Izraz koji se veoma retko pojavljuje na RTS, sa veoma jakim razlogom, pošto se kod nas shvata kao:"Čik Milisave,ako smeš ?!"
Inače, koriste ga strane TV stanice da se operu ako ih neka budala, recimo, tuži što mu je detence-miljenče đipilo sa solitera imitirajući Zvončicu...
Dobar ti prevod ovog izraza na srpski.
P. S. Sviža mi se tvoj moto i glasaću za tebe na izborima mada ne znam zašto, ali kakav si mi ti to starkelja, pa još i predsednik kada ne deliš savete?! To što ti ih niko ne traži nije opravdanje. Starci baš tada vole da savetuju, kad ih ništa ne pitaš : )))
Dakle ti si sef Areopaga? Primas li ,,namjestenike,,?
prevod je extra
e kurde jesi car +
Davno me nesto nije nasmejalo kao ova definicija! Suze mi idu od smeha :)))
Odlicno, u omiljenim je :)))
djipilo sa solitera HAHAHAHAHAHAHA
Šta je ovo, samo mi Kurdove defke izleću? Bar 5 za dva dana.
Zlokobno znamenje!
:))