Današnje vreme i sleng u njemu dovode do zanimljivih situacija i povremenog nerazumevanja među generacijama.
Ponekad se čini da to više nije isti jezik, ali jeste i sleng ga po mom mišljenju samo obogaćuje.
Odavde izuzimam anglicizme i tuđice.
Sleng zna da dovede i do nekih komičnih situacija kao što je bila ova na četu pre par minuta.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+