
ili ti I DON'T WANNA TROUBLE.To je recenica koju morate cuti u nekom od americkih akcionih filmova iz 90'.Glavni glumac ne zeli nevolje sa grupicom lokalnih pajtosa , ali nikad mu ne treba mnogo da se pobije,primeni prekomernu silu i bude nas heroj.Nikad mi nece biti jasno zasto izgovara tu recenicu kada je to potpuna laz.On,zapravo zeli da se bije mozda i vise od tih likova.Verovatno zeli da nama,klincima,posalje poruku da se ne bijemo,ali ako se pobijemo sa njih 7,imamo velike sanse da ih odvalimo od batina.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.