Izraz koji najčešće koriste roditelji kad hoće da naglase svojoj deci da ih poznaju dovoljno dobro da znaju šta smeraju,čak i kad deca to pokušavaju da sakriju.
-Mama,usisala sam sobu,opeglala veš i obrisala prašinu.
-Šta ti treba?
-Ništa! Zar ne može ćerka da pomogne mami da sredi kuću?
-Ma,ne znam ja Marka Kraljevića,al' znam tebe,šta ti treba?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.