Neću o tome da pričam

Негде у земљи снова 2010-08-24 23:55:32 +0000

Директно скретање теме са непријатног разговора у америчким филмовима.
Код нас се ова реченица ретко чује и обично се тема мења вештим кривудањем да не бисмо нагло пресекли саговорника и можда га увредили, или да покажемо да нам није толико стало до онога о чему се говори.

1. -So... What happened with Jaqueline? I think I saw her leaving the party with someone else.
-I don't wanna talk about it, OK?
-OK, sorry... (Покуњен израз лица)
2. -Е, шта је било синоћ са Жаклином, видо сам да је запалила с неким другим синоћ?
-Ма, нисам ни гледао... Е, види ону тамо, какве бутке има!
-Где?
-Ено, прелази улицу...
-У јеее, стварно!
-(Добро је...)

0
21 : 5

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!

Biznisblog · 26. Decembar 2007.