Prijava
   

"Nema zeleno kuče, ni dobar Bugarin"

Izraz čije se varijacije mogu čuti od strane stanovnika jugoistočne Srbije, a koji izražava njihovo opšte mišljenje o istočnim komšijama.
Uglavnom se ne koristi za raspaljivanje neke mržnje, već kao šaljiva doskočica u određenim trenucima nekog razgovora i legne kao šamar budali.

-Profesor na času: I taman kad smo hteli da se povučemo ka istoku, Bugari su prešli na stranu Austrougarske, i nama je ostalo jedino da pređemo preko krševa Albanije...

-Učenik: Profesore, nema zeleno kuče ni dobar Bugarin!

--------------------------------------------------------------

-Stranac: Can you imagine! Bulgarians on the border took the cigars that I bought as a souvenire!?

-Naš čovek: Eh, my friend! There is no such thing as a green dog, nor a good Bulgarian! A.k.a. Nema zeleno kuče, ni dobar Bugarin!

Komentari