U bukvalnom smislu predstavlja šaljiv način da se iskaže nečija visina.
Međutim u prenesenom značenju misli se na nečiju osobinu, onog koji je baš nisko pao.
- Šakil O'Nil viđen sa novom devojkom. Nije mu ni do kolena. Pogledajte.
.....
- Kako si mogao da me prevariš sa tom jadnicom, pa nije mi ni do kolena!
U busu se devojka svadja preko fona da se ne kaze Vukajlija nego Vujaklija za recnik... ocaj na njenom licu kad je shvatila da ne moze objasniti
Mokoš · 11. Maj 2011.
Ал је мени до јаја...+++
nisi valjda i ti ko ova Šekijeva. :D
Pa ne bih rekla da znaci da je neko nisko pao, nego da je na mnogo nizem nivou od nekog/neceg drugog, primeri ti oslikavaju pravo znacenje, mislim da si malo lose ovo protumacio :D
Ne bih se baš složio al dobro. ;)