
Старински начин за савремени глагол "мувати".
Оригинал:
-Облетао је око мене
за време многих месеца дана и часова...
И ставио је најзад руку своју на моје груди...
У часу за њега била сам нага од главе до пете....
Превод (модернизација)
-Нон стоп ме је мувао...
И најзад ме је уватио за сисе...
Одмах сам поскидала све крпице...
U busu se devojka svadja preko fona da se ne kaze Vukajlija nego Vujaklija za recnik... ocaj na njenom licu kad je shvatila da ne moze objasniti
Mokoš · 11. Maj 2011.