Још један прастари сеоски израз који се и дан данас користи.
Данашња верзија је краћа од оригинала који је гласио: "Оставити (остати) као брабоњак (говно) на цедилу". Наиме, приликом муже оваца или коза, дешавало се да брабоњци који се залепе за вуну (тарзанчићи), упадну у кофу са млеком, те је било потребно да се млеко процеди пре употребе.
Отуда потиче и суштина израза: оставити или бити остављен, напуштен и осрамоћен.
- ОДЛАЗИШ, ОДЛАЗИШ, РУШИШ МИ СНЕЕЕЕЕЕЕЕЕ, ЈАО КУРВО, НА ЦЕДИЛУ МЕ ОСТАВИ, СЛАЂО, ДАЈ РУБИНА!
Sasvim očekivan potez ukoliko ste u procesu proizvodnje sira.
- Mama, koliko sam ti puta rekla da ako već moraš da praviš sir k'o da živimo na selu, da ga ne kačiš iznad kade?!
- A 'de da ga kačim, ćero? Tebi na glavu?
- Pa, zar ne možeš nešto da smisliš - na primer - iznad lavaboa u kuhinji ili šta ti ja znam?
- Pa, ne znaš, zato i lupetaš, čedo majkino...Nego, bolje se ti spremaj za taj tvoj kancelari'ski pos'o što imaš a mene pusti da ti 'ranim decu kako znam i umem. Ako si ti preživela preživeće i oni...
Одложити ствар малих димензија на цедило гас-маске.
- Десетару!!! Где су ми цигарете?!?
- Оставили сте их на цедилу господине капетане, ено тамо поред тенка...
Када уморна девојка препусти момку да сам сврши посао због претераног одуговлачења.
Момак: Ааааргххх, аааа, још мало...
Девојка: Теби је већ пола сата још мало. Сад се цеди сам, мене боли вилица.
Izdati nekog u odsudnom trenutku. Ne samo da ste nekog ostavili, nego ste to učinili kada je ta osoba računala na vas. Izdaja u najtežem obliku.
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.