Pogrešno protumačeni tekstovi pesama

Bora Drljaca 2009-09-05 11:39:45 +0000

To se sigurno svakome desilo. Slušate pesmu i ne čujete lepo šta pevač/pevačica peva, učini vam se da peva nešto potpuno drugo od originalnog teksta i mada nema baš mnogo smisla, pevate, ne obraćajući pažnju, dok vas neko od društva ne čuje i slatko se nasmeje, a Vi umrete od blama.

- U Magnovenju, Goblini : Moj pas gladno duva u trubu (treba - glasno)
- Vesela, Negativ : Imam kola, nemam dozvolu ni pola ( treba - ni volan)
- Frizerska pesma, Hladno pivo : Što si obukao špitku, čiste tregere (a treba - čizme, tregere)
- Dino Merlin, ne znam koja pesma : Al ne mislim nju da bijem... (treba - uuu... da pijem... )

Onda čujete pesmu lepe Brene iz 90-tih gde kaže - Nisi mi za ovo crno ispod nokta i poželite da stvarno niste lepo razumeli, ali na žalost, ovaj put ste lepo čuli, CRNO ISPOD NOKTA!

6
37 : 0
  1. Seka Aleksić peva na radiju: ...A ti si tako sladak mali, desetka na skali...
    drugar: Brate, kad bude gostovala ovde kod nas, baš ću da je pitam šta joj znači ovo: deset pa napali :)))))

    +++

  2. Znam gomilu ljudi koji poslednje stihove u Nirvaninom "Smells Like Teen Spirit" pevaju kao "'Ladim jaja", i to objašnjavaju time što je basista Krist Novoselić Hrvat, pa su on i Kurt kao hteli da naprave foru... +

  3. Da,da, a Enigma peva Sviće, sviće, tek što nije! :-))))

  4. Ili, isto za Enigmu: "pričesti se, teško ti je" :-)

  5. Volim ovakve trenutke =D

  6. ...jer ovaj život je traka, i prozuji za čas...

Omiljeno za [1]

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!

Biznisblog · 26. Decembar 2007.