Poliglota

Kad odeš u Mađarsku na ekskurziju i kada se osetiš nadmoćnim zato što znaš bolje engleski nego sve tri kasirke zajedno, šef osoblja i direktor prodaje. A u dnevniku ti piše 2.

Šone - Brate, ajmo da kupimo pljuge, meni nestalo.
Ćomi - Aj ovde u diskont!

Šone - Gud dej maj lejdi!
Kasirka - Jonopot enge švenge mesaroš, kobasicaš!
Šone - Brate šta ova trabunja?
Ćomi - Du ju spik ingliš?

Dolazi druga kasirka pa se one nešto dogovaraju...

Ćomi - Šprekenzi dojč? Parlevu franse? Panjimaješ po ruski?

Dolazi šef osoblja pa se svi nešto dogovaraju...

Ćomi - Brate, ja ne znam više, iscrpio sam sve sposobnosti!

I onda su se neko vreme dogovarali sa Ćomijem i onda su mu doneli boks pljuga. I još su ga častili. Verovatno im je izgledao kao gospodin čovek. Internacionalac.

ВО

Вокаси · 2. okt 2010.

Komentari · 9

kosmopolita2. okt 2010.

+za madjarski

impressionism2. okt 2010.

nije ti to samo u madjarskoj. situacija je ista u celoj evropi, tj bar u nemackoj, francuskoj, italiji, ceskoj, slovackoj i austriji (u ostalima nisam bio)

jacka2. okt 2010.

Ih, ma šta ćeš u Mađarskoj, bliže ti je Subotica (i okolina) pa se širi znanjem dokle 'oćeš. I tamo je srpski misaona imenica jako često. +

vihor2. okt 2010.

"slabo divanim madjarski" ++++++++++++

jacka2. okt 2010.

"al' vešto govorim rukama" :)

Korle2. okt 2010.

i sad si ti nama ispričao kako si se proveo u Mađarskoj, dobro. A gde je definicija? :)

klificaa2. okt 2010.

ovo je bolesno tacno. jebote, madjari u glavnoj ulici, tipa kao nama knez mihailova u beogradu, nemaju pojmaaa engleski. jebes im obrazovni sistem, glupi su, ruzni i debeli

bratori2. okt 2010.

da su samo madjari, ja u celoj slovackoj, ceskoj, austriji ne nadjoh dvoje da znaju nesto. Ali za svaku pohvalu je vodič u jednom muzeju u Slovačkoj, kojoj je mnozina za knjigu bukses! xD

to je zapravo bila profesorka engleskog koja je izigravala vodica :)

2. okt 2010.

Prijavi se da bi komentarisao.