Poliglota
Вокаси
2010-10-02 20:27:58 +0000
Кад одеш у Мађарску на екскурзију и када се осетиш надмоћним зато што знаш боље енглески него све три касирке заједно, шеф особља и директор продаје. А у дневнику ти пише 2.
Шоне - Брате, ајмо да купимо пљуге, мени нестало.
Ћоми - Ај овде у дисконт!
Шоне - Гуд деј мај лејди!
Касирка - Јонопот енге швенге месарош, кобасицаш!
Шоне - Брате шта ова трабуња?
Ћоми - Ду ју спик инглиш?
Долази друга касирка па се оне нешто договарају...
Ћоми - Шпрекензи дојч? Парлеву франсе? Пањимајеш по руски?
Долази шеф особља па се сви нешто договарају...
Ћоми - Брате, ја не знам више, исцрпио сам све способности!
И онда су се неко време договарали са Ћомијем и онда су му донели бокс пљуга. И још су га частили. Вероватно им је изгледао као господин човек. Интернационалац.
9
94
:
15
Omiljeno za [7]
Najnovije definicije
- Ćacilend 2025-06-06 20:47:46 +0000
- Čvarak 2025-06-06 05:59:03 +0000
- Igumanski marš 2025-06-06 05:36:26 +0000
- Stiven Sigal 2025-06-06 00:12:42 +0000
- Ne verujem u teorije zavere 2025-06-05 22:58:01 +0000
- Bugarska i Rumunija 2025-06-05 06:08:11 +0000
- C 2025-06-04 22:40:28 +0000
- Kočnica 2025-06-03 21:41:57 +0000
- Osiono 2025-06-03 19:16:37 +0000
- Ustanova 2025-06-03 12:39:25 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
+za madjarski
nije ti to samo u madjarskoj. situacija je ista u celoj evropi, tj bar u nemackoj, francuskoj, italiji, ceskoj, slovackoj i austriji (u ostalima nisam bio)
Ih, ma šta ćeš u Mađarskoj, bliže ti je Subotica (i okolina) pa se širi znanjem dokle 'oćeš. I tamo je srpski misaona imenica jako često. +
"slabo divanim madjarski" ++++++++++++
"al' vešto govorim rukama" :)
и сад си ти нама испричао како си се провео у Мађарској, добро. А где је дефиниција? :)
ovo je bolesno tacno. jebote, madjari u glavnoj ulici, tipa kao nama knez mihailova u beogradu, nemaju pojmaaa engleski. jebes im obrazovni sistem, glupi su, ruzni i debeli
da su samo madjari, ja u celoj slovackoj, ceskoj, austriji ne nadjoh dvoje da znaju nesto. Ali za svaku pohvalu je vodič u jednom muzeju u Slovačkoj, kojoj je mnozina za knjigu bukses! xD
to je zapravo bila profesorka engleskog koja je izigravala vodica :)