Иронична реплика на неки догађај и појаву чији се значај треба подићи. Не може се таква ствар омаловажавати. Какав поветарац црни, тамо је замрзивач.
- Брате, шта ово смрди?
- Ја не осећам ништа.
- Па вероватно јер си навикао на своје ноге.
- Шта? Дај да видим. Ех бре, мало само. Што си ти нежан.
- Мало само? Па ни на Антаркитку није хладно, дува поветарац неки. Ово је за проклету гас маску.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Pala muva ma međeda.