Sleng za policijski toki-voki, jer kroz njega, jelte, laju plavi kerovi.
- Matori slušaj, slušaj! Ćut'! Čujem vufer, sedi i ne šuškaj!
Vufer: TIRURIRURI
Kolega 1: Vuf vuf, kolega, vuf! Vuf u vuf!
Kolega 2: Prijem kolega! Vuf za vuf vuf vuf! Vuf!
Nije pridev, već sleng u službi priloga za način. Nešto kao opako, ali sa malo drugačijom konotacijom.
-Sajsi Kuđo, dukatlijo, da te ne bih ružno spucao u glavu!
Sleng za veliku nuždu.
Sinonimi: Baciti blato, kenjati...
- Ženo, daj mi Novosti, hitno!
- Šta je bre, nisu valjda Nemci kod Šida!
- Ma kakvi bre Nemci, moram da idem da bacim ćuftu! Ću se userem ako me još malo zadržiš!
Basketaški sleng, odnosi se na poene čija je brojna vrednost veća od deset, kate mrzi da kažeš šesnes nego samo kažeš šes.
-Kolkoe?
-Sedašes.
-Na veliko?
-Kurac na veliko, de vi da date tolike poene?! Igrate tu pola sata, uspeli ste jedva neke zicere da ubacite. Jebem vas sakate.
Sleng naziv za jastuk na kome možete osetiti sve vrste alkoholnih pića.
-Brate što si meni dao ovaj tvoj alko jastuk?! Na njemu ti curio alkohol iz usta i sad ga drugu daješ!
-Brate evo ti ovaj moj, ja sam navikao na taj!
Starinski sleng za kintu, genge, parinje. Reč poreklom iz žabarskog jezika, najrasprostranjenija u Dalmaciji.
- Ajoj, lipa li si, moja Ane. Daj pičke!
- Imal šoldi u tebe, piculine?
- Ća si glupava, vamo dojdi! Za šoldi jeben, ne pitan!
- Mak se ća otale, jeben ti obitelj!
Sleng za paralizovane ljude koji se može čuti među trgovcima organima.
Odlomak iz knjige Hašima Tačija "Organski biznis":
"Nepokretnine" su svakako najzahvalnije. Isključena je mogućnost bega u toku nabavke, a i svedene su na minimum šanse de će se artikal odbraniti i/ili povrediti radnika. Pored svega toga, bićete još i u prilici da ostvarite dodatni prihod "utapanjem" invalidskih kolica.
Sleng naziv za svako mesto gde ima da se kupi brza hrana.
-Brate 'aj da jedemo!
-'Ajde, gde ćemo?
-U onu hasaonicu preko puta škole, čuo sam da su tamo najveće pljeke.
-'Aj idemo!
Kežual.
Hajviši nivo lakoće, skroz šmekerski i opušteno.Ovaj sleng, koriste dosta fudbalerčići.
A:Tebra, pa šta si to obukao na sebe? Kake su to džoke? šelulajke? Tako se zovu?
B: Bace, sprdam se, vidiš da mogu kako hoću.
A: Ma da tebra. Najjači si !
B: Lagana varijanta, vidiš i sam.
Košarkaški sleng za šut sa distance. Koriste ga uglavnom igrači, ređe treneri.
Trener: Dakle, odigrate dvajesjedan, Bogun se izvuče na šezdvajespet posle bloka, i odma prangija, bez da razmišljaš, jebemlimukošarkudamujebem, jasno? KO JE NAJBOLJI?
Tim: DUŠANOVAC!
Sleng za lepog mladog muškarca u devojačkim očima. Analogno dobroj pičci - dobar kurac.
Primer:
Devojka 1: Hoćemo li da idemo večeras na onu na žurku?
Devojka 2: Hm, hoće li biti tamo nekih dobrih kurčeva?
Devojka 1: Ma gde neće, idemo!Primer 2:
Devojka 1: Snimi one kurčeve prekoputa!
Devojka 2: Bogami, solidni kurčevi, naročito onaj drugi kurac s' desna!
Računarski sleng za konstatno rađenje punom parom, dostizanje krajnje granice izdržljivosti pred ispit.
Piti, učiti, učiti, učiti, učiti, spavati, učiti, učiti, raditi ispit, piti, piti, piti, piti, trezniti se, trezniti se, spavati, saznati rezultate, slaviti, piti, slaviti, piti, spavati.
Sleng među ljubiteljima marihuane koji označava izuzetan kvalitet iste. Kočenje od minimalne količine.
Retro sleng za nikad, u današnje vreme gotovo van upotrebe.
Malo sutra.
Na Kukovo leto.
- Znaš kad će taj šmoklja da me dobije u Winning Eleven 3? Kad se izuje bos...
- On kaže da te prošle nedelje rasturio.
- To ga prokenjalo, nije valjao džojstik, nisam ja kriv. Sad ću da ga oderem.- Daj pičku, znam da imaš!
- Dobićeš je kad se izuješ bos, mali! Ajde, džada!- Znači, zato je onaj Gebreselasije stalno pobeđivao, izuvao se bos?
- Sine, obnovi malo gradivo, bos je bio Bikila, a Hajle imao one raznobojne fluorescentne.
- Pa, kako je onda stalno pobeđivao?
- Jesi bio ti skoro kod doktora?
Pandurski sleng. Znači "Daj mi ponudu". Obično sledi nakon priče o ozbiljnosti prekršaja koji ste počinili i visine zaprećene kazne.
- Ama nisam bre, prijatelju, kažem ti da nisam išao toliko!
- Zapisani ste na radaru, gospodine. Ovo će vam značiti oduzimanje dozvole.
- Au bre, prijatelju, nemoj bre! Pa treba mi ovaj auto ko leba! Aj vidi nešto ako može...
- Pa ne može ništa, žao mi je.
- Pa ja stvarno ne mogu da verujem. Imaš ti bre dušu bre? Ajd mi malo samo gvirni kroz prste, bre. Nemam pare da se vozim taksijem bre godinu dana.
- Pa kako ćemo onda?
- Evo ti bre prijatelju pet iljada, i da mi pišeš pojas neki ili svetla bre, da se dogovorimo ko ljudi!
Kockarski sleng.
Brzinski odigrati jednu ruku na ruletu. Uđeš, izgubiš i gotovo.
-Brale, sačuvajte malo te sprave idem da bacim ruku u Balkanu.
-Ljakse, bolje sačuvaj te pare da uzmemo još, pa onda ne moramo da čuvamo.
Angloamerički sleng koji izražava strogi sarkazam na izjavu koja je više nego očigledna.
A: Brate...San Siro i Đuzepe Meaca su jedan te isti stadion!
B: Ne seeeeri Šerloče...
Građevinski sleng za neravno omalterisan zid.
Primenljivo, takođe, i na druge oblasti života, posebno psihologiju.
''Ko li ti je ovo malterisao, zid kao Dunav, ovde talas, ovde rupa.''
__________________________________________________________''Njemu u glavi kao na Dunavu, ide napred, al sa promenljivim raspoloženjem, čas mu se digne, čas padne*, zavisi od talasa.''
*raspoloženje, prim.aut.
