
Epski citat iz serije " Složna braća ". Mnogi smatraju da se tom rečenicom služimo kako bi podjebavali nekoga ko nema veze sa tehnologijom, ali to nije istina. Prava smisao ovog izraza jeste to da dodatno iznerviramo već nervoznog komšiju.
Sediš u sobi i odjednom čuješ kako ronda berač. Pogledaš kroz prozor kad vidiš Mileta kako se ranije vraća sa njive. O'šo berač u tri pm. Mile uzima ključ trinaes' i zavlači se ispod berača.
TI: Mile !
- Mile se pravi da ne čuje.
Ti: Mileeee !
- Mile se i dalje pravi da ne čuje.
TI: Mileeeeeeeeeee !
MILE: Šta je koju pizdu materinu !???
TI: Ne može to bez kabla...
Dužinski uskraćeno oslovljavanje mobilnog aparata na urbano-tužnjačkom dijalektu.
- Tebreks, divi šo sam digo mob jutros BusPlus kontroloru u onoj gužvi!
- To bre! Palićkamo večeras kod Sime GSM-a da ga uvaljamo za neke jevrejčiće, pa da konačno imamo za ćeps.
--------------------------------------------------
- Legendo, je l' ti dala ona cušika što si je muvao sinoć na žurezi kad smo zapalili?
- Jok. Dala mi je samo mob...
- Pa dobro... i to je nešto.
- ... nekog Milorada iz MML-a.
Kruže priče kako je to strašno unosan posao. Na suvenirima ljudi zaradjuju bogatstvo. Tačno je da ne poznajete nikog ko se na tome obogatio, niti poznajete nekog ko poznaje nekog ko se obogatio, ali to se uopšte ne dovodi u pitanje.
Stranci su naprosto ludi za mini-preslicama, bez šumadijskih opanaka ne mogu da zamisle dnevni boravak i ne idu na spavanje dok ne obuju vunene, singave čarape sa Zlatibora.
Ide to k'o alva.
Jedne večeri u Singapuru:
- Oooo gi đo kaboga i bej! Romanija kađa šo koi ino Jova Mijatovic šui iđo 15$!
Prevod: Ne mogu da vjerujem šta sam našao na i-beju! Romanijski pleteni prsluk sa likom čiča Jove Mijatovića za samo 15 dolara!
- Konija igi cava! :tipka po tastaturi: Ađšo kori 2 amura gava!
Prevod: Čista runska vuna! Šalji mi 2 šlepera odma'!
Umro odavno ili postao poznata ličnost.
A: Gde je, bre, onaj matori, što je sedeo stalno ispred dragstora?
B: Au, gde si ti do sad?! Opevan ludi Sima. O'šo na drugi svet letos. Kako ono ide... "Simo, da nije bilo ljubavi naše, ne bi ti vid'o flaše"...
.....................................
A: Jesi video Marka što se vrti po programima?! Post'o opasan političar, ovo ono.
B: Nema, opevan, bre. Uspeh. "Dok si s'nama krao, nešto si nam i dao, a sad kad sam kradeš, ništa nam ne dadeš"...
Nači kad smo imali neki pauzicu kategorije letnja, iscimamo se ja i kumara Pantela do Monte Karla da se oprobamo na kocki, vrste igre pokerica.
Sigurno da smo se vrh obukli za takvu jednu igru, nači kumara neka sporcka elegancija, ja klasikica, nači odelo brenda Pal Zileri, sat i cipele - tu. Igralo se na jahti prijatelja kategorije šeik, nači Kumara, Stankela, šeik, neki Ruski ologarh i žutać klase japi. Pikamo mi pokericu, sve full, ono malo gubiš, još manje dobijaš al šo se kaže još smo u igri. Posle par čuki vremena ispali Pantela i japi, nači meni bedak kumara puko pa da se opusti zapalio cigar kategorije Kohiba, naš kakva skube dono. Ja neveruem koe karte dolaze šeiku, sve kupi jebem li mu ergelu arabskih konja. Tu ti ja drmnem par skivija vrste dupli i postignem ti tu neku, šo bi mi fudbaleri rekli radnu temperaturu nači triješ šes sa osam, nači oću dosvetim kumaru! U sledećoj ruci ja dobio dva džeka a ova dvojca ništa, čitam ih ko Žonpi priručnik "Fudbal za početnike". Tu oni pokušaju da me oteraju, nači obojica idu moj "ol in" a Pantela se zagrcno tompusom od nevere. Ja naravno, nisam siso stativu, de Stankela da pusti dva džeka. Gurnem i ja sve čipove pa šta mi ovaj gore da. Izađe flop a ono karte iz kategorije nebitne, ja složio poker fejs, ništa da me čitaju. Njih dvojica se kolju rejzuju svo vreme, vrste brda keša. Kad su se poplaćali i izašle poslednje dve karte došlo vreme na pokaz karata. Ja bacim svoj par, nabacim smešak vrste šmekerica, Rus imo par desetki, a šeik ni pet ni šest nego triling osmicama. Kumara i ja nevera nači koi bedak iz kategorije pukli smo. Tu ti mi sjašemo sjahte, pognute glave zapičimo ka Hiltonu metodom brzi hod i krene neko da se dere "Ciaooo, Stankele, ke kozaaa? Tjago Mota ladno! Tu nas on pozove na gajbu vrste dupleks na ćepsaru! Malo se opustili, krene Tjago mota a mi nevera purnja skankaru baja! Tu se prekinuli, sigurno da nas ceo kraj slušo kako se smejemo, vrste koma. Zaboravili na pokericu i pare i sve nači ispričo Stankela Internacionale da znate, ništa da se kockate, samo laganica treninzi, splav, kisela, bičarke i to.
Izraz obično koriste staramajke 70+, želeći time da dočaraju lepotu i stas kakvog momka unukama ili ćerkama koje još uvek tragaju ne bi li našle pravog.
- Vide li ćero Miladina od jutros? Karirana košulja na njega, štucovan friško, a lep, lep pa namolovan, tera onu kobilu pa sve namigiva kosari onoj.... uštva ta... Dobro bi ti do'šo das ratosiljaš jedared od onu gumenu paliju.
- Vide mamo... pričala mi Jaroslava jučer, vid'la ga u atar, čuvo koze, pa zamače u žbun das' olakša.... Kad izidje sve mu cipele mokre. Pa da je molovan s' onog sveta, kuj će mi andrak.
Posprdni naziv za tablet računare, posebno upućen njihovim ponosnim hipster-gedžet-univerzalnisvemirskimodulator vlasnicima, naročito kada ga prislone na uvo obavljajući telefonski razgovor, ili dok pokušavaju da nešto ovim govnetom ufotkaju.
- Batice, divi gavajo što pokušava da telefonira s onim čudom.
- To ti je tablet, to je sada moderno.
- Čuj, moderno... izgleda mi zreo da bude junak novog spota Daft Panka, dok drži to čudo na glavi.
- A istina, nit je telefon, nit je komp...
- Pogle ga sad, pokušava da fotografiše ovog govornika na bini.
- Meni pre izgleda kao da pokazuje koliko je još minuta nadoknade ostalo, lolo.
- Hahaha, šo je smešan. Ček da mu ka'em nešto... Druže, e, padoše ti pića sa tog poslužavnika, idi u kantinu na tankiranje, žedni smo ovde, hnjo hnjo hnjo!
Poznat izgovor babe kad joj nešto zamerim.
Ja: 'Ajde baba ukoči se ispred taj TV.
Baba: E sine, sine, ja nemam šta drugo da radim, al' će vi'š ti kad ostariš...
____________________________________________________________
Baba: Sine, 'de ćeš?
Ja: Ma idem malo napolje.
Baba: A?
Ja: Idem napolje, kažem.
Baba: (u fazonu ,,jel jeo ovaj leba", a ja se derem) Ma pitam te 'de si po'šo?
Ja: 'Aj ćao! (lupam vratima)
Baba: E, sine, sine, će ostariš i ti.
Etiketa porekla, zalepljena na sve ono što si dobio za džabe.
- Sanja oš samnom u grad da mi pomogneš oko izbora treše i gilja, da ne igledam ko tetreb pred parenje, šo bi rekla tvoja keva.
- Joj Sale ugledaj se malo na Mikija, dečko svaki dan šeta drugu italijansku košulju i kravaticu.
- Ša? Na onog picana? Koja bre Italija. To ti made in Češka, veličina DŽ, donisi mu Kaćin brat iz Esena. Ima lidbo kratke ruke pa mora podvrće rukave, u cipele gura vatu jer mu svaka broj veća. Pali gusko!
Stajling stajlinga bez. Oldskul sleng za način oblačenja pre svega namenjen za drevno-mušku i drevno-popularnu aktivnost tzv. raspadanja, bleju na klupicama u kraju et d moust, a onda i za, tipa, bacanje đubreta, odlazak u kladionu/prodavnicu i, uostalom, sva druga mesta za koja vam iskreno eksplodira kurac da li ste obuli dve iste čarape ili vam FUBU trešu krasi flekuštara veličine jebene naftne mrlje u jebenom Pacifiku. Ono - nabaciš par stvari na sebe i doviđorno. Ionako si latentni klošar u duši, brate, bole tu kurci.
Elem, sâm nastanak naslovnog izraza je najverovatnije posledica nekakve šuntave igre rečima sa imenicom "apatin", odnosno pridevom "odrpan", bez sumnje iniciranom potajnom željom svakog od nas da barem u lokalizovanoj javnosti može da se oslobodi civilizacijskih stega, da ne kažem da može da počeše muda kroz rendom vremenom-nastalu rupu u garderobi i bude k'o Adam pre jebenog lista, jebem mu majku da mu jebem stvarno. Srdačan.
- E, brate, 'de si...
- E...E, ovaj, brateu...Jesi svestan da si izaš'o napolje TAKAV ili si doživeo šlog al' još, fazon, ne znaš?
- Šo, bre?
- Pa, ono...Viđao sam i jebene Sneško Beliće bolje obučene od tebe, mis'im, čemu TA majica i TE papuče, ae, keve ti, me prosvetli?!
- Brate, sad sam doš'o s treninga, nisam se još ni plakn'o k'o čovek, a keva mi sela na glavu da joj nešto pazarim, tipa, juče. Ae iskreno reci da apa-drapa nije Mister Muscolo za taj zadatak?
- I to što kažeš...
Izraz upućen osobi koja uporno pokušava da vas nagovori da kažete ili uradite nešto o čemu nemate blage veze, pa strepite da ćete ispasti glupi ili smešni. Ili dva u jedan.
- Braćori, šo mi se svidela Mica iz 13-ice. Imaš njen broj?
- Jok, Šone, ali znam kako se preziva, možeš da joj pozvoniš na interfon.
- Hajde, hajde, kako se preziva?
- Aksentijević. Evo, tu smo, pozvoni slobodno, pitaj je da malo izbleji sa nama.
- :zvrrrnd: Pozvonio. I da znaš, ako si me nešto zeznuo, ubiću te.
- Šone, pa ti si pametniji nego što izgledaš.
- Hvala, brate.
- Kažem to, jer si me provalio. Aksentijević je Maksa, ovaj kojem duguješ 300 jura. Zamolio me je da ti prenesem poruku. Eno ga, silazi.
Psovka kojom izražavamo zgražavanje nečijim stepenom "obrazovanosti" ili čovečnosti, ili oboje.
Pacijent: "Doktore, možete li mi malo pobliže objasniti očemu se kod mene radi ? ... Mislim objasnili ste vi, ali mnogo ima tih stranih reči, ništa nisam razumeo ..."
Doktor: :nervozno: "Šta, bre, šta da ti objasnim ? ... Šta si ti ? Šta imaš od škole ? ... Ja sam, bre, dva'esdve godine i'šo u školu za ovo ... Šta ja tebi ima da objašnjavam ?"
Pacijent: "Doktore, ja već dvadeset godina radim kao mašinski inženjer, al' ja većeg govneta na dve noge od tebe nisam video ... Jebala te torbica u kojoj si knjige nosio ... "
Euforično prezentovati baršunaste grudne kedla, okolišu i ženskom auditorijumu, kako na ulici, tako i tokom svadbi i kafanskih veselja, indiskretnim skretanjem pažnje na svoj ljubavni tepišić, ukoliko ga poseduješ, naravno. Otpočinje otkopčavanjem prvog, a često i drugog dugmeta košulje. Kombo efekat podrazumeva taktove narodnjačke hitčine i šulju pastelnih boja, kako bi istakla tragove Znojče Gabane pod miškom, nakon ushićenog podizanja ruku.
- Tebreks, hoćeš na vspla večeraske, rezervisao mi gazda Blejvoča separe?
- Opa, matoree, može! Večeras kida Ana Kićko, a?
- Jašta bre! Ide i Šomi sa nama, a razmišljam da cimnem i Mareta.
- Pa kud Mareta bre?!?
- Šo?
- Nema ti taj repa za takvo planinarenje, koji će nam? Njega pas može da ujede samo za one akcije od Servo Mihalja iz Zrenjanina.
- Ne rise, dobar je dečko, a i znaš kad se zapije i pusti vevericu, da se ženskadija pomami i ne prestaje da nam baunsuje silikonima ispred nosa.
- I to što kažeš, pa nek bude Blajv-voč, kao u dobra stara vremena.
Jako iritantna pojava, kao tigar vreba sa zadnjeg sedišta čekajući tvoju grešku (ili pak priliku da izmisli grešku), dok ti drhtiš kao jebana zečica on zabavlja instruktora glupim pričicama kako bi se u poslednjem sekundu pred krivinu smilovao da ti kaže da tu treba da skreneš.
U stanju je da te obori kako mu se prohte, a položiti vozački iz prve uglavnom ili znači da je preko veze ili da ste imali sreće (čast izuzecima).
Nakon solidno odvežene ture stali ste i parkirali auto.
Pandur: Šta misliš kako je bilo?
Ti: Pa ok, valjda, mislim da nisam nigde pogrešio.
Pandur: Misliš?! Eto nesiguran si, pa kažem ja. Jel bilo saobraćajnih prekršaja s tvoje strane?
Ti: Koliko se sećam nije.
Pandur: E pa ja se sećam. Jesi video kako ti je prljavo ovo zadnje sedište?
Ti: Pa kakve veze..
Pandur: Ima veze, to može da utiče na tvoju vožnju. Uostalom morao si da predvidiš da će ti automobil ostati bez gasa, onaj saobraćajni znak STOP je bio isprljan i gde ti je fluorescentni prsluk?
Ti: Pa nisam ja zadužen za...
Pandur: Nego sam ja zadužen! Žao mi je, nisi pro'šo.
Ultimativna doskočica među pripadnicima pojedinih generacija žitelja manjih mesta u Srbiji. Podrazumeva se da je "gracka kafana" veoma prometno mesto koje nikad ne zvrji prazno, stoga jedan takav felacio znači veliko poniženje koje bi videlo celo mesto ili čulo pre jutarnje kafe. Izraz se ne koristi u pežorativnom smislu, već ima više zajebantski karakter sa dozom upozorenja na izbegavanje budućih grešaka.
Mile: A je li bre ribo, šo me nisi zvao sinoć na tu tvoju sedeljku? Sipaš skivi, cice puše tanke cigare, zegzi muzika, a ti na drugara zaboravio?
Živadin: Pa bre poslao sam ti sms, reko da te ne cimam bezveze, možda spavaš posle pecanja/pijančenja na Dunavu danas. Stigla mi notifikacija da si primio poruku, otkud znam, možda si hteo malo da se odmoriš.
Mile: A bre šipu racku u kafanu gracku, pa ti znaš da ja mnogo volim da pričam sa tim ribama što se druže sa tvojom sestrom, te intelektualke su uvek zagorele!
Od pre izvesnog vremena sve popularniji krik u, 'nači, beogradskom slengu, ono, brate, jebote, kad, fazon, bacaš spiku s ortacima u kraju ili, tipa, forsiraš rendom socijalne aktivnosti u dgra, tipa, dža-bu i te munje. Subjektivno kul metoda nadogradnje reči u rečenici koja, pak, objektivno najčešće biva do jaja iritantna prisutnim svedocima tj. u slučaju ako je korisnik iste teški nelord ili, jednostavno, dođoš iz provincije. Elem, samo izgovaranje novo-apgrejdovanih termina iziskuje i onu obaveznu "matori-divi-kako-šimpu-tompus-tompusa-bez" augmentaciju jednog ugla ustiju, pri čemu se dobija taj u svetu vazda prepoznatljiv beogradsko-kulersko-ljadžerski izraz lica. Koristiti s osećajem za filing ili, najbolje, ne. Ono, pozdrav, jebote.
- Tebra, 'oćemo na neki has?
- A, brate, vidiš koja vrućinaja, 'de ćemo, jebote??
- Šta, nazovemo "Slavonca", naručimo dve pljeskaje i neki pomfri i posle samo dođemo pokupimo...
- I to što kažeš, tebra...Uuu, jebote, divi sisaje na ribi šo je šlapro...
- Uuu, do jajaja...
-----------------------------------------------------------
- Brate, 'si vid'o Mareta negde, treba da mi vrati PlejStejšn, ovo-ono?
- Ti ne znaš, jebote?? Mareta, fazon, sinoć ispresavijali neki metalci, 'nači, radile martinkaje po čontri samo tako! Eno ga, leži u Zemunskoj Bolnici, piša na lakat...
- A daaaj, jebote, a tako mi se pikao PES...
Kuhinja očajnih domaćica, u kojoj uglavnom obitavaju ugljenisana tela životinja.
- Ženo, ŠKK, opet si kremirala ručak? Opet moram da idem kod "Malog Minga" da jedem njegove sline i bale?
- Dušo, malo je zagorelo, morala sam da saćekam da mi se osuše nokti.
- Ma kurac moj zagoreo, šupičkumaterinu, kakav je ovo način, si obećala da ćeš da kuvaš ako ti budem platio silikonske sisurde? I`šo sam u Arilje da vučem gajbice da bi skrpio! Koštaš me ko Svetog Petra kajgana!
- Pa jesi ali...
- Šta ali? Večeras ide u rč, ima cvajta sam da puca! Ja častim!
Vaspitna mera.
Marker teritorije.
Biološko poreklo rakije.
Svrstava nas u svetske sile.
Primer 1: U`vatim ti ja ženu kako namiguje na komšiju Milorada. Zatvoreo sam joj oko, pa nek` namigiva do zoru sa tu šljivu što sam joj napravio...
Primer 2: Brate, napravio sam onoj maloj šljivu na vratu da obeležim teritoriju, pa nek` proba sad neko da je startuje
Primer 3: Kom`šo, dođi u petak kod mene da pečemo rakiju od one moje šljive.
Primer 4: Imamo godišnju proizvodnju šljive veću od SAD, Španije, Italije, Francuske, Turske. Kinezi proizvode više od nas (desetak puta više od nas, ali to su nijanse), ali ne znaju da prave tako dobru šljivovicu.
Hrana/piće koje karakterišu sve samo ne dobar ukus i uživanje u istom.
- Aaagh, gde si uzeo ovu rakiju koju pičku materinu?!
- Na kiosku kobuske, šo?
- Pa ovo neprijatelju ne bih dao, šta je zglavom?
- Al' su prsli ovi šiptari, dobili burger, k'o da si im musaku izneo sa sve bakljavama. Pa ja ono ni neprijatelju ne bi dao.
- Pa što si im izneo onda?
- E jebiga.
- Ženo, koji kurac?! Šta je ovo?!1
- Jao dušo, nisam imala mesa pa sam napravila posnu sarmu. Ajde, bitno je da ima nešto da se pojede, ne živiš da bi jeo, nego obrnuto. Ručak je manje-više nebitan.
- Kako to misliš ručak nebitan? Pojačaj televizor, saću da ti jebem majku!
Taktički manevar muvanja djevojaka sponzorskog tipa. Manevar se sastoji od skretanja pažnje neprijatelja prikazivanjem jačine konjice, radi zavlačenja udarnih jedinica ka zadnjim vratima.
R: Gile, a što Šone čitavo veče vrti ključ od auta oko prsta.
G: Ma pusti ga, do'šo mu buraz iz Švice pa mu dao Džipa da voza, pa konta da će na tu foru smuvati nešto.
R: Joj debila, majko mila...
( pola sata kasnije )
G: Pazi Šoneta što šamara krajnike onoj plavuši.
R: Pazi, majke ti... E Gile daj mi kljuceve od dvice.
G: Koji će ti, sa njima nećeš ništa uloviti.
R: Daj ti njih ovamo, na njima stoji folksvagenov logo, a u ovom mraku neka se može upecati da vozim nekog dobrog Pasata ili Tuarega.
Vukajlija, lijek koji je potisnuo iz upotrebe Edronax, Zoloft, Prozac, Aktivin H i ostale antidepresive. Nuspojave su: grčevi u trbušnim mišićima, suzenje očiju, ludački osmjeh i lako se navući na njega.
Psiholog · 20. Februar 2011.