Verovatno prva izreka čije značenje shvatiš u potpunosti kao klinac.
Prvo mesec dana nemaš ni dinar za slatkiše, izlazak, sladoled...Onda ti dođe u goste baba koju nisi nikad u životu video i da ti kintu da imaš da nadoknadiš za sve za šta nisi imao do tad. Ti taman kreneš da se isprđuješ s tom lovom, kad ono u goste došla tetka posle dve godine. Onda ti ona udeli još "koj' dinar" i ti ne stigneš ni da potrošiš ni četvrtinu od svega toga kad ono stigla penzija pa te sve dede i babe obasipaju kintom.
Onda ti sve to sprcaš na razne slatkiše, sokiće, isprđuješ se sa gurmanskim pljeskavicama, rolovanim batacima i sokovima u lokalima brze hrane gde koštaju i duplo više nego u prodavnicama.
Moto prosjaka koji kad počnu da prose nabace na karton par dinara, desetica i dvadesetica ne bi li im neko ko prođe udelio po principu: Vidi, neko im je već dao, evo i ja ću...
Da bi nekoj srpskoj devojci, čiji su profil videli na nekom sajtu za druženje, skrenuli pažnju na sebe i pokazali da su se potrudili oko nje, koriste prevod ( verovatno Krstaricin) i obraćaju joj se porukom na indijanskom srpskom i to ćirilicom. Pošto se teže nalazi tursko-srpski prevod, onda prevode sa engleskog na srpski. Problem je to što je njihovo znanje engleskog i gramatike katastrofalno, pa prevod bude još gori.
Hello na najljepšoj srpskoj devojka, mы prilično seksi anđeo.
vi ste kao najslađa san ja ne želim da se probudim.
Da li vi poput ueb kamera seks? možete dodati moj msn? Čekam vas. Longdick_23@hotmail.com je moj msn ...
Da li želite da bude moj sectretarы, sam platiti 30000 evra mesečno ? doći do moja kuće i razmatra da se osećate kao princeza srećan . Molimo Vas da ćete imati želju sa mnom.
vidimo se kasnije beba ... poljubiti vas .... Želim Vam magične dan. s ljubavlju iz Istanbul ...
Razlog zbog kojeg muškarca nervira njegov poveći stomak.
Srpski zakon privlačnosti.
Rečenica upućena liku koji ima bradu kao Predrag Marković, a frizuru kao da se češlja magičnom krpom.
Nije neophodan. Ali eto pokojni Luis, naprimer.
Izraz potiče od toga što svaki osuđenik na električnu stolicu ima pravo da naruči poslednji obrok po želji, dakle šta god mu padne na pamet. A u ovom slučaju je to osoba koja daje novi značaj reči nezasit, dakle neko ko može da pojede boga oca.
*Naručuje pljeskavicu*
-Dodaci?
-Kupus kečap pavlaka ondaaa, jel se plaća paradajz?
-Ne.
-E stavite mi paradajza i urnebes stavite..
-U redu to je stotrid..
-I krastavca malo, i jel imate origano ?
-Imamo, jel to sve ?
-Može i zelena salata ako je sveža i malo...
-Pa dobro bre dete jel si ti pošao na električnu stolicu ili u školu?
Burma, kad sazna da mu je devojka trudna.
Polno opštiti sa devojkom u vreme njenog ciklusa. Kosovo, kao poprište svih epskih fajtova, večito je bilo natopljeno krvlju, te je crvena boja postala simbol ove teritorije. Ići na Kosovo polje u vreme kada užarena buktinja bljuje krv, znači da ćete se provesti kao Kosančić Ivan sa Kosovkom devojkom. Žedan, izubijan i krvav.
1: Alo druže, de bežiš?
2: Zvala me riba, curi joj odole, pa hoće da joj prodžaram malo ventile...
1: Au, ode mali na Kosovo...
Ljudi čiji je posao da služe kao ukras i prime se na plejbek pesme koju u tom trenutku peva neka grandovka, mlateći rendom akorde po gitari, iako se gitara nigde ne čuje na snimku.
Poslednji stadijum papučarstva.
Presuda kojom sud zabranjuje huliganu ulazak na stadion.
S: Porota je presudila! Ivan Bogdanov je kriv po pedesešes' tačaka i podtačaka optužnice. Ovim putem mu se zabranjuje ulazak ili prilazak stadionu u narednih, pa hm, hiljadu godina! :pjevuši lagano:..ni na istok, ni na zapaad, na sever, ni juug...
Ivan: Sramno! Ulažem prigovor! Nisam vam ja jebeni Džej! Ovo sudjenje je farsa!
Rečenica upućena sagovrniku preko telefona koji se upustio u priču, i ne planira da je skrati.
- I tako ti mi brate šetamo.. Kad ono neki ganci joj otme torbicu, i ja trk za nj..
- Ajde brate skrati priču, ne ide ovo na vodu.
Poslovica koja je poruka mladim momcima (a i devojkama) da je pravo uživanje ono sa kojim se ide polako i mirno - a ne ono koje se obavlja na brzaka i bez imalo pažnje.
Komentar vozača koji se zaglavio iza kršine koja dimi.
Fraza koju koriste iskusne pivopije kada uvide da im se otvorila dizna i da mogu da ubiju gajbu bez problema.
-Kume, može jedno 'ladno, do motora?
-Iiiiš, može, ide mi pivo od jutros k'o krv na nos!
Nepisano pravilo po kome se RTS1 nalazi na broju 1 vašeg daljinskog upravljača, a RTS2 na dvojci. Pod uslovom da imate daljinski upravljač i da imate memorisane ove kanale.
Utorak ili srijeda sedmice u kojoj se igra Liga šampiona negdje oko 20:37h:
Osoba A (osobi B koja iznosi hladno pivo i kikiriki ili šta već): Na kom ti je prvi sad će tekma.
Osoba B (pogledavši osobu A pogledom koji govori: "Pitaš gluposti.")
Osoba A (prebacujući na jedinicu): I mene budale šta pitam.
Nesrećnik se udavio.
Upotrebljava se za osobu koja je u datom trenutku do balčaka ispunjena bijesom. Svojevrsna je hiperbola izraza ljut kao ris. Nije se izjasnio takvim ali vidi mu se po hodu i facijalnim ekspresijama da ga je nešto prethodno toga dana izbacilo iz takta. Češće je predmet podsmijeha nego straha kod osoba koje o njemu diskutuju kad u tom trenutku prolazi.
- Šta ovaj ide ovako ko vo na crveno kao da su mu ovi iz MUP-a pobili pola familije?
- Ma pusti ga. To mi je komšija iz zgrade. Bila mu parnica jutros i odlučila sudija da mu bivša žena uzima rođenu kuću, auto i svo četvero djece. Izmuzla ga je do koske.
- Mukica. Vidi eno ga šutira onu džukelu. Stvarno skrenuo.
U prevodu ide odlično ali u negativnom smislu.
-E kako ti ide sa onom Jelenom dobro ste se slagali ?
-Ma ko krv na nos.
