Cesto se govorilo o tome kako bi se svi Englezi/Amerikanci i ostali stranci cudili nasim psovkama kako su besmislene i smesne a niko bas nije obratio paznju na strane psovke i njihov bukvalan prevod.

Psovke prilagođene onoj finijoj populaciji, kod kojih se ključni pojmovi zamjenjuju onima, koji u kontekstu psovke asociraju na originalne pojmove.

Psovke koje,iako svaki narod ima svoje psovke,obiluju monstruoznim primerima,koji bi,ako bi se preveli na strani jezik,zvucali katastrofalno.

Srbi su jedan od retkih naroda kod kojeg su gej psovke deo kulture. Tako imamo psovke tipa:
Jeb'o te otac u ladnoj sobi!
Jeb'o te ko te napravi!
Jeb'o te Slobodan Milosevic!

Reči kojima se može izraziti svako osećanje. Reči koje mogu značiti sve u odredjenom trenutku. Voda za usta koja okrepljuje, divna muzika za uši koja uzbudjuje, prijatan lagan miris koji nam neko poturi pod nos kada je čujemo. Za Srbe je sve.
Na način na koji neko psuje vidimo njegovu rečitost, pismenost, sposobnost da za kratko vreme u psovku uplete što više reči kao i najbitniju osobinu - maštovitost.
Ne postoji stvar, osoba, predmet, biljka za koju i na osnovu koje se ne može smisliti neka soočna psovka.
Kod nekih ljudi psovke su jednake najumilnijem tepanju.

Psovke u kojima se psuje nešto neodređeno ili apstraktno.

Psovke u kojima koristimo kulturnije izraze za odredjene dijelove tijela , radnje i slicno.

Psovke koje u sebi imaju numeričku odrednicu prilagođene sveopštem hiperinflacionom cunamiju u okruženju.

Psovke smišljene iz nervoze, kad nam ništa ne ide od ruke.

Psovke koje koriste naši dedovi. Ne trebaju da se shvataju bukvalno.

Kada proste psovke jednostavno nisu dovoljne. Izgovaraju se u saobraćajnoj gužvi, u trenutcima izuzetne inspiracije.

Psovke su sastavni deo zivota svakog Srbina.Mogu slobodno da kazem da smo verovatno narod koji najvise psuje.Mi kada psujemo ne biramo koga i sta tako da nekad bas preteramo.
Psovke su i svakodnevne uzrecice a i sastavni deo savremenog knjizevnog jezika.
Ovo su neke od mnogobrojnih domacih psovki:

Jebem ti mater.
Jebem ti mater u picku.
Jebem ti bre mater u picku krvavu.
Jebem li ti sto mile majke.
Bem' ti mater mrtvu.
Dete ti mrtvo jebem ili jebem li ti detence mrtvo.
Sto ti mile majke jebem.
Mars u picku materinu.
Familiju ti jebem.
Krvavu ti majku.
Lebac ti krvav jebem.
Pusi kurac picko,pederu.
Jedi govna.
Jebem li ti zenu.
U dupe te jebem ili u dupe te jebem krvavo.
Sunce li ti jebem zarko.
Jao drzavu ti jebem.
Jebem li ti dete i zensko i musko.
Psovke o Bogu i svetcima i crkvi koje ne bih da spominjem.

Uglavnom u psovkama se jebe sve sto se stigne.Ako sam nesto propustio slobodno mi ukazite na to.

ponekad psovka sama po sebi nije dovoljna da izrazi stepen nanete uvrede, pa tako postoje i psovke koje stavljaju akcenat na izrečeni prostakluk.

Psovke koje stariji ljudi upućuju maloj deci, ali ne u nameri da ih iskvare i nauče da psuju, već zato što imaju neku nejasnu potrebu da pred njima opsuju.

Srbi su ako nista bar najmaštovitiji narod. Imaju više psovki no bilo koji drugi naroda i svakim danom smišljaju, nove, još "bolje". One su postale deo svakodnevnog govora i kao takve ih treba prihvatiti.Psovke rečene na pristojan način nisu nepristojne.

To su psovke u kojima nema "prostih" riječi, tj. vulgarizama, jer se oni podrazumijevaju, a podrazumijevaju se zato što se u našem lijepom jeziku neki predivni pojmovi (npr. pas i majka) najčešće povezuju u psovkama.

Psovke koje sa engleskog "Fuck you", "Damn it" i slične da bi bile prilagođene našem konzervativnom i kulturnom jeziku (sa možda najviše reči koje asociraju na muški polni organ više nego svi ostali svetski jezici) postaju sledeće:

Ovim psovkama stari ljudi imaju osećaj da nikoga ne vređaju i da to nije vulgarno kao psovke koje koriste mladi i koje vređaju majku,sestru i mnoge druge članove porodice.

Amerikanci su nekulturni i imaju oštar jezik. i oni će direktno da ti iskžu šta misle o tebi:

"I will fuck your mother!"

Ali Englezi nisu nimalo naivni. A njihove psovke su vrlo suptilne:

"I will stab your mother with my dic... tionary!"

To su psovke koje čim čujete znate da njihov autor nije baš dobar s glavom, ili su pak karakteristične samo za neki manji region. U primjeru navodim nekoliko takvih psovki koje se mogu čuti u široj banjalučkoj regiji, mada pretpostavljam da su neke od njih zastupljene i u drugim krajevima.