
Platiti.
Sleng nastao od nemačkog glagola platiti – zahlen (čita se calen).
A:”Matori, kolk’o te je izašla registracija?”
B:“200 evrića!“
A:“U, pa nije strašno meni je letos bila 300.“
B:“Brate, nije ni malo da calneš sve od jednom.“
Sportski sleng. Odigrati odbranu previše optimistički, zaleteti se u prazno, i usled toga omogućiti protivniku da ostvari prednost, i najčešće poentira.
Aca:"Batice, 'si gledao tekmu u nedelju?"
Bane:"Brate, kad sam video kakav smo prvi gol primili smorio sam se, i prebacio na neki tinejdžerski film..."
Aca:"Da, akcija za udžbenike - bivši kapiten Mikić, zaleteo se k'o som na bućku, promašio ceo fudbal, ispao iz igre, posle centaršuta njihov centarfor izdominirao u skoku među 5 naših balvana, i to je bilo to."
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Na rekreatvinom basketu
Neša:"Sinak, ne zaleći se, već dvaput si ispao na istu fintu, pa primamo lake poene!"
Sleng za Institut za mentalne bolesti u Palmotićevoj ulici koji koristi ekipa koja tu redovno obitava.
Zatvorski sleng za sitnog lopova koji prvi put dolazi u "Zatvorsku jedinicu".
Sleng za proliv, koji kad istreseš u šolju ko lavina počne da klizi do vodenog dela.
-Aj do grada
-Ne mogu, imam lavinu ceo dan
Pobednik takmičenja samostanski sleng turnir 1478 u Torinu. Organizator turnira Fra Prof PO ZAVRŠETKU takmičenja skočio sa Stalaćke stenu u Moravu. Ostali monasi razbežali se kud koji mili moji – revijalno. Pobednik Fra Agilni kasnije udavljen zajedno sa iskušenikom Stevčom u manastiru Torinu 1479 godine po nalogu pape.
Nijesu se ni u tim teškim trenucima odrijekli niti nijekali svijeze sa slengom.
Fašisti su nemačkoj nacionalnoj manjini odredili ulogu vladajuće nacije u tim krajevima.
Ova serija govori o tim teškim vremenima.
Fra Prof – Draga braćo danas organizujemo tekmičenje u slengu!
Fra Stevčo – U čemu?
Fra Prof – U slengu, Stevčo, u slengu.
Fra Stevčo – Jel to neki novi post?
Fra Prof – Iskušenika Stevču banovati u kazamat davati mu samo vodu i leba, sestro Svetlana?
Fra Stevčo – Ahahahahah
Fra Svetlana – Evo saču na puazi sam (Fra Čegs blagonaklono odovodi iskušenika Stevču)
Fra Stevčo – Ahahahahaha
Fra Prof – Ok, sad kad smo mirni, idemo dalje, dakle takmičenje u slengu počinje...
Monah Bohor – Namešteno fra Profe...
Fra Prof – Khm dakle, ovako pravila su...
Monah Bohor – Da pobedi Fra Agilni, ok.
Fra Prof – Molim pravoslavnu braću da se ne mešaju u rad izborne komisije...
Fra Stevčo (iz kazamata dopire) Aahahhhahaha
Fra Prof – kažite Fra Kauntu da ga narani čime ono beše treba krempitama da umukne jebo sad leb i vodu...
Fra Svetlana – mala ispravka, šampite iz pelivana. to kaunt daje stevči.
Fra Prof – OK Svetlana, brate, kako god. Dakle braćo i setsre...
Fra Agilni (vadi golem pergament) E ja već napiso svež bege sleng evo: sojara i vitaminara i veterinara i keruša i miluša, vonsi-pops-kliktuša, kajganuša opala-bobala, šandor-brate-petefi?
Fra Prof – Vo vo vo stani, stani Agil-vodo (vadi snop svitaka svitka) pajsad revijalnu oluju: vita jela zelen bor, šufla vopsa popila zorica, kalambura kalisperi kalaštura, krofna-čkapi švajnšajger jebo rušku gajger, kao teeeempera nebo sipa nežne boje koje je je boje Šlojmara!
Fra ostala braća – stani bre fra Profe a šta mi da radimo ostali?
Fra Prof – Ah da pa pišite braćo pišite i vi nešto slobodno...
Fra ostala braća – PA KAKO DA PIŠEMO KRUH TI TVOJ KAD STE ISTROŠILI SAV SLENG PERGAMENTA JEBEM LI VAM TRUNJE?!
Fra Stevčo – ahahahahha
(sveopšti prelazak u pravoslavlje)
Papa izijem – stigo katul-ferman za fragilnog i unuka Dobrivoja Topalovića – bula flipsova.
Bilijarski sleng koji je našao široku primenu u svakodnevnom životu, duhovito opravdanje za svaki loš potez.
A: klikni na save!!!
B: :klikće na delate:
A: pa rekoh ti na save idiote!
B: izvini tebra, pogrešan felš
Tokom dugogodišnjih suša došla je godina u kojoj se mogu nadati dobrim prihodima, kako zbog promene vlasti na nivou države, tako i zbog obilnih poplava koje drže zemljište vlažnim.
Kako smo već informisani, "promena državne vlasti je u velikoj simbiozi sa vlažnošću zemljišta" .
Starije generacije koriste ovaj sleng sve više i više a sleng je čak krenuo da se prenosi sa kolena na koleno. Čvrstim verovanjem u procvat "poljoprivredne privrede" ulažu se ogromna sredstva da se jagoda od sadašnjih 20 grama rastrti na 14-15 kilograma.
- 'De si Branko kućo stara, šta se radi?
- Evo bio do šljivara da vidim kako napreduju voćke.
- Nema šta da gledaš to, ove godina ima da rodi pa da rastrti!
Jedan sleng sa Kruševačkog govornog područja.
Cerukan je patka, pimpek, penis ili jednostavno rečeno, kurac.
- I tu ti ja malu uvatim za dupe, kako se okrene za sisu je drpim i pobegnem.
- Kakva si džisa od čoveka jebote!
- Ma, sisaj ti meni cerukana majmune.
Juznjacki sleng,izraz,u sirokoj upotrebi u Vranju i okolini. A znacio bi nemoj da se pravis lud!
Početkom devedesetih, nakon navale Rumuna-buvopijačara nastade ovaj sleng za ocenjivanje nečije spoljašnje lepote.
- Misliš li da je Zoki lep?
- Lep je... K'o rumunski autobus!
sleng naziv za razmenu slicica, to je narocito popularno u ovom periodu dok traje groznica oko predstojeceg Svetskog prvenstva.
Ortak : e gde ces brate
Ja : idem nesto do Trga
Ortak : a sta ides da se vidis sa nekom ribom
Ja : Ma jok brate idem na dzoranje, idem da utopim neke duplikate.
Ortak : imam i ja neke duplikate ajd' idem i ja sa tobom
Sleng izraz koji ima više značenja, npr.
1. ostaviti neki porok, najčešće drogu;
2. završiti sa služenjem vojne obaveze itd.
-Šta je sa onim Kizom ćomanom što je stalno visio kod dragstora i tražio prolaznicima kintu za pajdo? Onaj što nije nikad nosio kratke rukave leti zbog rokića. Nisam ga vid'o šes' meseci. Da nije overio?
-Ma nije, on ti je otiš'o u Crnu Reku, čuo sam da su ga tamo tabali nekoliko meseci raznim lopatama i ostalim alatkama i čovek se skin'o. Sad se zaposlio u prihvatilištu za kerove. Nov čovek.
_______________________________________________________________________
-Au brate, da će da prođe još ovih me'z dana da se skinem, ne mogu više hasam pasulj i kupus.
-E jedva čekam, nisam pičke omiris'o ima i ha haj... A i ovaj desetar mi ide na kurac opasno, malo mi fali da mu nabijem kundak u bulju.
Baronski sleng za roditelje koji opravdava izletanje iz kuće na duvku.
- Gde si poš'o ?
- Idem da se izlufritam malo, ugrejte mi bojler!
- Luftiraš se ceo dan sa otvorenim prozorom na minus pingvin.
- Dobro bre kevo, oladi. Idem onda da se izduvam. Zdravko!
Ćomanski sleng. Kad ušmrčeš lajnu spida sa tacne iz urolane novčanice, a zatim se prekrstiš.
A: Bate, uzmi pričesti se.
B: šmmmmrk U ime Oca i Sina i Svetoga duha, amin. Uuuu jebotee!
U nekim delovima Banata sleng za okrajak od pekarskog hleba. Može i od kifle.
-Ouvaj... Šta je to što smo jeli prošli dan?
-To ti je bila kuvana jagnjetina.
-Čudno, nisam primetila jagnje.
-Pa, ja imam svoj specijalitet... Uzmeš jagnje i sve ostalo što hoćeš... I onda to strpaš u šerpetinu i kuvaš dok se sve ne raspadne i ne dobije unikatna, gnjecava, siva masa koja izgleda kao veštičji kazan, lepo serviraš uz pupušku od pre dva dana. E, tada je jelo gotovo. A još se pitaš zašto nemam ni trunke masti na sebi. Hoćeš repete? Naravno da nećeš.
-Još ćeš mi reći da serviraš uz mačija govna.
-E, dobro si mi napomenula, imam malo kofi luvaka.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.