
Sleng sa dva osnovna značenja.
I)U osnovnom,ustaljenom značenju označava travu, vutru.
II)Takođe se kotisti da označi i bandu, ekipu.
I)Laki,tebra, 'de si nabavio vaku gandžu?!?
II)De ste, gandžo, šta se radi?
Студентски сленг , израз настао због чињенице да се у купатилима студентских домова угланом плива у говнима.
- Ај брате, одо' до у венецију.
- У јебем ти матер буржујску, шта си изнајмио, собу, апартман ?
- Не кретенчино, одо да се посерем, јео сам неке пите има три дана да пада из мене.
Idiot, budala, pajser, papak, pajvan, teča. Uostalom još jedan sleng za retarda.
Kad su u množini, imaju tu tendenciju da na autoputevima budu iza našeg autobusa.
Šofere, dodaj gas, ćukavci su iza nas!
Bulazniti, čavrljati, mlatiti praznu slamu, pričati u prazno... Dakle, šoketati. Sleng koji paralelno opisuje prethodno navedene slengove sa nepotrebnim pričama ili komentarima nekog sagovornika.
- E Dare i ja smo juče navatali takve cave, da su nam..
- Ček, momenat..
- ..Izblajvale mačore, a potom smo ih..
- Samo sekundu da čujem ša se dešava!
- ...Odveli kod Dareta, on je uvatio onu debelu a ja...
- Ti si mu popušio kurac. Je l' tako?
- Ne. Ja uvatim ovu mršavu...
- More, ućuti više. Šta šoketaš koje pičke mamine. Bježi napolje pa se vrati kad prođe dnevnik.
Opisni pridev koji govori kakav je neko čovek u duši, karakterna osobina.
Sleng ga je okitio negativnom konotacijom, mada često može biti i komičan.
1: Koji si ti sisak, dogovorili se u 23, a ti u 22.50 javljaš da nećeš, sisak jedan!
2: Čoveče, pazi onu maloletnicu što ima šiljast sisak!!
Old skul sleng za dobro očuvanu i jebozovnu ženu srednjih godina. I pored toga što bira masan burek a ne musli, umesto aerobika tegli karirane cegere na pijac da ishrani decu i muža alkosa, a plažu je još od raspada Juge zamenila suncem u bašti, ona kao sfinga drčno prkosi vremenu i muškarcima, koji su uvek nešto hteli od nje, a malo šta hteli da pruže.
Iskustvo je na njenoj strani, još dobro očuvana da se može štancati k'o singerica, a dovoljno pitoma da se može ukrotiti. Surov život je odavno umirio u njoj plahovitu narav klinke koja pičku licitira visoko, pod marketinškom trikom čekanja na princa. Optimalna u svakom smislu. Biti sa njom nije triumf, daje ti se jer tako ona hoće. Crna udovica uvek pojede mužjaka - nije to pravilo, nego usud.
Fudbalski sleng za najprecizniji mogući udarac u fudbalu, u rašlje. Samo najveći majstori mogu da pogode u devedeset, dok ostali tu pogađaju pukom slučajnošću.
Gledaj sinak, saće Siniša da ga spakuje u devedeset.
Roditeljski sleng u upotrebi pri komunikaciji sa svojim potomstvom. U suštini, eufemizam za “Jesi li najzad završio sa sranjem ili da očekujem još govana?”
- Mama, tata, ocu nosicu. Kakam.
- ‘Ajde, sine
(kraća pauza)
- Je l’ gotovo, sine?
- Nie! Jos kakam!
………………………..
- Dobar dan, mama. Dobar dan, tata.
- Opa, otkud ti? Iznenada upadaš, nenajavljen, a ispitni rok u toku. I još si mi nešto mnogo fin…
- E, pričaćemo, nego, matori, skokni napolje, čeka taksista da mu platim, a ja nemam, pa reguliši to.
- Odakle ti taksijem?
- Od studenjaka. I istovari stvari kad si već tamo.
- Au, imam osećaj da ću da te odrobijam… ‘Ajde.
- Šta je bilo? Zašto nisi na fakultetu?
- Znate kako, prvo sam imao neku frku sa ovima u domu, kao bile stalno žurke, galama, ne mogu ovi drugi od mene da uče ni spavaju, jebem li ga otkud im to, pa rešili da me izbace. Onda lepo odem ja na ispit kod onoga što me mrzi. Jes’ da nisam učio, ali obori me na pravdi Boga! I još mi nešto soli pamet! Lepo ga ja prvo ispičkaram, on se ražesti i ja to lepo premlatim na sred amfiteatra. Pa me i sa faksa izbacili, ali prvo popričao sa murijom.
- E, nadam se da te bar oni izbubecali!
- E, nisu, bila ista ona dvojica k’o prošli put, fini momci. E, doći će ovde, pa u vezi tog prošlog puta, da znate da je bilo zbog posedovanja, da se ne iznenadite ako pomenu.
- Je l’ gotovo, sine?
- Šta to? A, da! Javiće vam se i moja devojka, izgleda će da budete baba i deda, verovatno će i ona da navrati ovde, možda je njeni izbacili iz kuće i… Ćale, šta će ti ta sekira, pa još pre mesec dana si sredio drva?
Sleng za batinjanje u režiji lokaliteta i brđana. Fataliti kombo više balkanskih fristajla tehnika makljaže: davanja po labrnji, seljačke šamarčine i primene Krcka Oraščića, uz ispomoć kobri, motorki i grabovih vrljika.
Sleng koji se koristi za osobu bez cijeg prisustva, komentara ili upadice ne moze da prodje ni jedan dogadjaj, bez obzira sto istu najcesce simpatise veoma mali broj ljudi.
- Neprilagodjena, ti si se, koliko vidim, bas prilagodila, a?! Gde nemas sta pametno reci samo neke tackice, pluseve i zagrade ostavljas, moras ti u svakoj corbi zaprska da budes!
Koristilo se bas davno,uglavnom za devojke koje obuku minic a imaju tanke i krive noge.Uslo u sleng zbog cuvene pesmice koja se Dragoslavu Sekularcu pevala od strane protivnickih navijaca.
Seki,Seki,Sekularac
Ima noge kao jarac
Pa sve skace po terenu
Kao zaba po bazenu.
Luzer po inerciji.
Sleng za osobu koja u duelu sa protivnikom uvek izvuče deblji kraj, klasični nemač pojma, trećeligaš, kojeg jedino krasi veoma izražen takmičarski duh.
Primer 1
Boka: "Matori, aj đido da razbacimo koju PES-a, da ti pokažem neke stvari."
Kizo: "Brate, ako bacimo malo retrospektivu, ti si moja stalna mušterija. Petarda u 75-oj minuti je deža vu, tako da ipak moram da čekam ćaleta.
Primer 2
Žeka: "Matori, da li si za basket? Sad sam video onu trojicu nafura na košu, pa ako si za neko rastakanje, zovem Stjepu i idemo."
Đole: "Išao bih na basket, ali gde ćemo igrati protiv onih debila. Nije zanimljivo jer retko kad budu dvocifreni!"
Žeka: "Jebeš ga sad. To su naše stalne mušterije, moramo ih ispoštovati nekom lekcijom."
Đole: "Čuj se sa Stjepom, a ja sam spreman za 10 minuta."
Sleng za zagrejavanje ruku toplim vazduhom iz "unutrašnjosti svog bića" u hladne zimske dane. Termin se odomaćio zbog karakterističnog zvuka koji nastaje prilikom izbacivanja daha.
#1: "Matori, džaba guramo tvoju kršinu po ovom minusu, kad neće da upali."
#2: "Jarane, ae hukni dva-tri puta, pa da probamo još jednom. Imam neki osećaj…"
Američki sleng za naftu i naftne derivate.Nastao kao rezultat američke politike koji na neki neobjašnjiv način želi slobodu od apolutističke vlasti svim afričkim zemljama.
A: Brate,ajde uzmi kola idemo večeras malo da se vozikamo malo po gradu,trebe, ovo - ono ,a brate ,šta kažeš ?
B: Ma rado brate,al' nemam slobodu!
A: Šta kenjaš zar nisi raskinuo pre dve nedelje sa Draganom ?!
B: Ma ne to brate, već nemam goriva,nemam čorbu .
Iako poznata vrsta kolača, termin gurabija je i pored ostalih sleng verzija takođe poznata kao naziv za žensku osobu neprimamljivih epiteta.
Zidarski sleng za "odmjeriti golim okom". Koriste ga kada traže komad daske za šalovanje, a od davnina je poznato da osenklavaju slučajne prolaznice.
- Majstore, može kraća pauza?
- Maloprije je bila.
- Jeste, bila je zbog umora. Sada tražim pauzu zbog ove dvije mrkulje.
- Pa što odma' ne kažeš? Daj da ih osenklamo, pa nastavljamo!
Da. Definitivno ima dobrih fora, svaka čast onima koji ih smisliše. Respect Vukajlija.
MyCity Forum · 4. Februar 2009.