
Pojam koji u japanskom jeziku ima veze sa pojmom ''Nindža'' kod nas. Samo što ima potpuno suprotno značenje.
Srbija:
-Brate, ladno sam sinoć igrao fudbal 4 sata, i onda igrao basket sa nekim ludacima, i na kraju ova moja htela i mi se trpali 3 puta. Sve jedno za drugim.
-Koji si ti nindža...
Japan:
-Man kun ping pong hasa 3 kone. (Juče sam produžio pauzu za 3 minuta.)
-Pakaha ni BIA... (Koji si ti pripadnik BIE...)
Kad je pre nekoliko dana osvanuo naslov u dnevnim novinama „Željko Mitrović: Trovali su me“, na samoproklamovanom rečniku slenga vukajlija.com odgovorili su mu bez mnogo pijeteta: „Pa dobro, i ti si nas, i još to radiš“.
Ekonom:east Magazin · 03. Februar 2011.