To je ono kad u originalu iz pedesetih "Rta straha" Gregori Pek u završnoj sceni filma, u mulju rečne delte, posle baletskog pesničenja okrzne metkom po ramenu Roberta Mičama i onda ga ostavi u životu da bi ovaj doživotno trunuo u zatvoru, dok u rimejku iz devedesetih Nik Nolt sa familijom mora da Roberta de Nira prvo pali sprejom, pa da ga tuca u glavu, pa da ga davi, da mu vrši liposukciju i na kraju da ga izrešeta iz pištolja.
