Italijani kazu "pronto" kad se javljaju na telefon, sto bi znacilo "evo me", ili "spreman za razgovor". U nas znamo situaciju sa "Aco, gde si, bre?" i odgovor "Tu sam". Prica se, da u Japanu cinovnici za salterom promptno izlaze u susret zahtevima stranaka recima "Tu smo, evo izvolite odmah vase resenje".
Ovo otezava razumevanje definicije "promptno" na ovim prostorima, jer znamo da ona tablica sa natpisom "Dolazim odmah", koju cinovnici za salterom stavljaju u prozorce kad odu na kafu, ustvari znaci "Nisam tu do daljnjega".
Osim velikih istorijskih i nacionalnih zabluda, podložni smo i onim „sitnijim”, ali koje nam određuju svakodnevicu. „Ne valja da se sedi na kućnom pragu, posebno kad grmi”, „Hleb od 500 grama je opšteprihvaćen pod nazivom kilo hleba”, „Ne valja da se zviždi u kući, to privlači miševe”, „Ne valja da se otvara kišobran u kući”, „Žvakanje žvaka može da deformiše vilicu”, „Ma koliko vruće i zagušljivo bilo, ne otvarati prozor, ubiće promaja”, navode na popularnom internet portalu „Vukajlija” niz sujeverja i zabluda našeg naroda.
Politika · 31. Januar 2011.