Stari izraz, nastao u doba otomanske okupacije Balkanskog poluostrva, kada je upravo kolac bio glavni rekvizit za kažnjavanje najtežih prekršaja, tipa razdevičenje subašine ćerke jedinice ili nošenje dresa reprezentacije sa ocilima.
Za one koji su istoriju zaboravili ili je nikad nisu ni znali, tj. učili je od pijanih gostiju na slavi dok se svađaju oko porekla Večitih rivala i njihovom vezom sa ustaškim i masonskim pokretima, važno je napomenuti da se u ovoj frazi ne misli na pripadnika vlaške nacionalne manjine, poznatom po jakim skilovima u domenu vudu magije i čitavom albumu za sličice "Životinjsko carstvo" ovekovečenom u obliku gipsanih figura i smeštenom na ogradu od kovanog gvožđa oko višespratnice u Negotinskoj Krajini. Vlah je stari turski naziv za Srbina, pravoslavca. Dakle, pogrdan za svu sirotinju raju jer Vlah u originalu znači čoban ili šta već. Ovaj naziv se održao u nekim srbskim zemljama pod okupacijom, npr. u BIH i Sandžaku. Jebiga.
Zašto Vlah psuje sa koca? Majku mu, i ti bi nekako gledao da isprovociraš obrezanog da ti skrati muke jer ti se nalazi jebeni komad drveta prečnika deset santima u čmaru! Zamisli onaj bol kad pojedeš pola teglice feferona bezleba i sereš žilete narednih par dana, pa ga pomnoži sa 10¹². Dakle, treba biti izuzetno kreativan i maštovit kako bi lični kočijaš Velje Ilića pod dejstvom zozovače pored tebe izgledao kao šezdesetdvogodišnji Žan Pjer Konstantinović, profesor čembala i strastveni kolekcionar haiku poezije dok u "Kvadraturi kruga" najfinijim buržujskim rečnikom objašnjava kako nema leba u crevu, a da je čembalo prodao romskim skupljačima sekundarnih sirovina. Znači, ono najgrđe.
1572. godina, konjokradica kome ne manjka prepucijuma na spolovilu troši poslednje atome (valjda vate) snage na arlaukanje i zapomaganje, moli Boga da odnekud doleti zalutali kuršum i spasi ga muka. Ali, avaj! Kuršuma nema te će pokušati da izvređa turcima majku u pičku i poskida sa neba sve muslimanske svece iz muslimanskog crkvenog kalendara kako bi mu neki Halil ili Almedin okončao život sabljom dimiskijom. Ili nožem od hirurškog nerđajućeg čelika iz TV Šopa, ne pravi pitanje.
Vlah: Alija, tvoja bula mi je pušila gowno!
Turčin: A meni tvoja stara kurac, ahahahaha! Dženane, skloni mu suncobran da malo dobije boju, sav mi je anemičan. I odvrni Kemala da ne slušam kako se dere.
