
Metafora za bilo koju osobu. Staza koju puž prelazi za njega znači život. Kakva god da je osoba, jaka ili slaba, dobra ili zla, uvek postoji nešto što može da je zgazi, zadesi u životu, i nikad se ne zna kada će je nešto loše snaći.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.