U svetu filmske piraterije, r5 je izdanje koje prethodi DVD izdanju (ali ne i obavezno) i poseduje kvalitet slike i zvuka sasvim ok za normalnog gledaoca.
Kvalitet mu je priblizan DVDRIP-u, isti ili bolji od dvdscr-a (DVD Screeneer) a znatno bolji od TS-a (Telesync) i CAM-a.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.