Razguliti
Bulgakov
2014-09-03 07:17:13 +0000
Odužiti neku radnju, ali ne pod moranjem, već iz ličnog zadovoljstva, meraklijski.
- Uh, al' sam se naspavao! Razgulio sam dobrih dvanaest sati, sad sam ko nov!
----------
- Gde si ti sinoć, matori?
- Banule mi Saška i Sonja, negde oko deset...
- Saška i Sonja?! Opa, pričaj, bre...
- Ih, šta da ti pričam... Razgulili preferansa do jutra. Odro sam ih!
13
24
:
4
Najnovije definicije
- Postavila listu zahteva veću od EU 2025-05-10 19:08:30 +0000
- Tu odma' 2025-05-10 07:46:08 +0000
- Prvi auto i druga žena 2025-05-09 20:35:01 +0000
- Hostesa 2025-05-09 08:05:32 +0000
- Muva se ko Parović 2025-05-07 15:46:08 +0000
- Skrolovao eksel do kraja 2025-05-07 09:45:40 +0000
- Kafanska simultanka 2025-05-07 07:38:23 +0000
- Shvatiću dok budem igrao 2025-05-06 20:32:34 +0000
- Lampica za gorivo 2025-05-06 17:41:20 +0000
- Plenumaši 2025-05-06 11:51:33 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Bosančeroski sleng :)
+
dobra.
Našao sam u pretrazi još jedno značenje http://vukajlija.com/razguliti/363825, ali ja nikad nisam čuo da se upotrebljava u tom kontekstu.
http://vukajlija.com/razguli/164495
Opa, eto još jednog značenja, baš homonimičan glagol.
ovo
značenje je primarno
bar u bosni
sad nagađam da je izvučena paralela iz
GULITI kao ČISTITI
pa mu je onda "prevod"
ČISTI SE "odavle"
Čekaj, hoćeš da kažeš da mu je to jedino značenje?
GULITI može u slengu da znači i "boraviti negde duže vreme" (Guli tri godine u Mitrovici, na primer), pa otuda i RAZGULITI u značenju iz moje definicije.
Naravno, prihvatam i ovo tvoje, iako ja taj glagol nikad ne koristim u tom značenju.
naravno da ne kažem da je jedino
ali tvrdim da mu je, kao što napisah, U BOSNI, ovo primarno značenje
ovo što si ti definisao, u rečniku bosanskog slenga, bi pre bilo
ĆE(J)FITI
npr
da mi ti kažeš
]razguli|https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/46849_149105965113926_3127845_n.jpg]
ja bi to shvatio kao na sličici
a ti bi, u stvari
hteo da kažeš
odužimo ovo komentarisanje meraklijski :D
Već smo ga razgulili pošteno. :)
Da, nisi rekao da je jedino, već da je primarno, moja greška. A baš zato ovo i jeste sleng (ne nužno bosanski) što je reč dobila i dodatna, sekundarna značenja.
Što se mene tiče, u pravu si, baš kao što sam i ja.
imamo konsenzus :D
Izraz je ipak prebosanski da ne bi bio bosanski
Raditi nešto jako dugo
odličan momenat +++