Vukajlija
Prijavi se

Razguliti

Bulgakov 2014-09-03 07:17:13 +0000

Odužiti neku radnju, ali ne pod moranjem, već iz ličnog zadovoljstva, meraklijski.

- Uh, al' sam se naspavao! Razgulio sam dobrih dvanaest sati, sad sam ko nov!
----------
- Gde si ti sinoć, matori?
- Banule mi Saška i Sonja, negde oko deset...
- Saška i Sonja?! Opa, pričaj, bre...
- Ih, šta da ti pričam... Razgulili preferansa do jutra. Odro sam ih!

13
24 : 4
  1. Tuccini
    2014-09-03 08:23:10 +0000

    Bosančeroski sleng :)
    +

  2. Чеги
    2014-09-03 08:27:10 +0000

    dobra.

  3. Bulgakov
    2014-09-03 08:32:26 +0000

    Bosančeroski sleng :)

    Našao sam u pretrazi još jedno značenje http://vukajlija.com/razguliti/363825, ali ja nikad nisam čuo da se upotrebljava u tom kontekstu.

  4. director©
    2014-09-03 08:37:03 +0000

    http://vukajlija.com/razguli/164495

  5. Bulgakov
    2014-09-03 08:40:50 +0000

    Opa, eto još jednog značenja, baš homonimičan glagol.

  6. director©
    2014-09-03 08:44:40 +0000

    ovo

    AJDE BJEŽI

    značenje je primarno
    bar u bosni

    sad nagađam da je izvučena paralela iz
    GULITI kao ČISTITI

    pa mu je onda "prevod"
    ČISTI SE "odavle"

  7. Bulgakov
    2014-09-03 08:50:23 +0000

    Čekaj, hoćeš da kažeš da mu je to jedino značenje?

    GULITI može u slengu da znači i "boraviti negde duže vreme" (Guli tri godine u Mitrovici, na primer), pa otuda i RAZGULITI u značenju iz moje definicije.

    Naravno, prihvatam i ovo tvoje, iako ja taj glagol nikad ne koristim u tom značenju.

  8. director©
    2014-09-03 08:54:30 +0000

    naravno da ne kažem da je jedino
    ali tvrdim da mu je, kao što napisah, U BOSNI, ovo primarno značenje

    ovo što si ti definisao, u rečniku bosanskog slenga, bi pre bilo
    ĆE(J)FITI

    npr
    da mi ti kažeš
    ]razguli|https://fbcdn-sphotos-h-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xpa1/t1.0-9/46849_149105965113926_3127845_n.jpg]
    ja bi to shvatio kao na sličici
    a ti bi, u stvari
    hteo da kažeš
    odužimo ovo komentarisanje meraklijski :D

  9. Bulgakov
    2014-09-03 08:59:19 +0000

    Već smo ga razgulili pošteno. :)
    Da, nisi rekao da je jedino, već da je primarno, moja greška. A baš zato ovo i jeste sleng (ne nužno bosanski) što je reč dobila i dodatna, sekundarna značenja.
    Što se mene tiče, u pravu si, baš kao što sam i ja.

  10. director©
    2014-09-03 09:06:17 +0000

    Što se mene tiče, u pravu si, baš kao što sam i ja.

    imamo konsenzus :D

  11. Tuccini
    2014-09-03 09:12:35 +0000

    Izraz je ipak prebosanski da ne bi bio bosanski

  12. Mlada Partizanka
    2014-09-03 14:02:08 +0000

    Raditi nešto jako dugo

  13. Стевчо сметало
    2018-08-31 01:34:03 +0000

    - Ih, šta da ti pričam... Razgulili preferansa do jutra.

    odličan momenat +++

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.

Status Magazin · April 2009.

Korisni linkovi

Često postavljana pitanja Uslovi korišćenja Politika privatnosti Kontakt