Velika je polemika oko toga koja je to prva latinoamerička serija prikazana na ovim prostorima. Pazljivim premotavanjem filma i uz uslov da se ima dovoljno godina u guzici, setićemo se da je to Robinja Isaura (brazilska serija) koja je išla u noćnom programu tvsa (Sarajevo, koji je išao posle Programa Plus tvza, Zagreb) i zvao se "I Noć I Dan". Tek kasnije se pojavila Rosa Salvahe, pa Kasandra, pa Ljovisna i tako dalje. Bitno je valjda ko je bio prvi, što bi reko Džogani.
Po starom dobrom običaju, Srbi su se setili da bi trebalo napraviti još bolju i još stariju i još latinoameričkiju seriju. Na tajnom kolegijumu RTS-a uz Tijanićevo predsedavanje, negde u martu prošle godine, odlučeno je da se za potrebe ovog nacionalnog projekta, sa radnim nazivom "kad mogu Brazilci možemo i mi", angažuje Zdravko Šotra, čuveni ekranizator velikih dela srpske epike, Ivkova Slava, Zona Zamfirova i Pjačka Trećeg Rajha. Za omanju sumu od 2 miliona evra, poznati reditelj je pristao ali je kao uslov postavio da to mora biti ekranizacija omiljenog štiva njegove babe, "Ranjeni Orao" od Mir-Jam. Sve ostalo je legenda.
Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.
Status Magazin · April 2009.
Sedi dole. 5+
Pa 'de se seti toga, hahaha!+++
i bre, gledo ja to...
Ne mogu da verujem da si se setio Isaure...
Stara dobra Isaura! +++
"eskrava isaura" pamtim samo naslov-nisam gledao dugo jer je bilo mnogo mnogo tužno
i moje babe!