
Reč koju babe i dede upotrebljavaju umesto reči ,,sos'' jer se navodno ta reč odomaćila u srpskom jeziku za vreme nemačke okupacije tokom II svetskog rata. Bar je sa mojima takav slučaj.
Deda: Kato, dodaj mi taj saft, ne mogu da jedem ove rezance ovako suve k'o barut.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.