Izraz koji je sinonim za totalni haos u nekom prostoru (fioka, soba, radno mesto, garaža, terasa...) Koristi se i izraz ‘Đavo bi noge polomio’.
Gotovo svakodnevni dijalog između jednog od roditelja i deteta:
- Na šta ti liči soba, sačuvaj Bože!! Kako te nije sramota?
- Šta joj fali? – dete baca pogled oko sebe.
- Kako možeš ovako da živiš, nije mi jasno?
- Ja se snalazim..
- Crvi će te pojesti jednog dana! Vidi ovo, sve natrpano jedno preko drugog. C, c, c, c. Od čega su ove mrve ovde? Bože me sačuvaj i sakloni!! Navućićeš mi tu još neke bube. Samo što nema popa s’ bradom.
- U redu je. Možeš li sad da me ostaviš na miru, imam posla!
- E, dete, dete... Šta će s’ tobom biti?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
ili"samo što nema od popa brade"...;)
Ili 'samo sto nema od popa usi!'
Btw pise se s a ne s' :)