
Poseban pravac u modernoj književnosti koji se prepoznaje po intenzivnoj upotrebi metafora i hiperbola. Od bajki se razlikuje po tome što glavni junaci nijesu princeze i čarobnjaci, a od latinoameričkih serija po tome što je ipak realnije da Leonardo progleda.
Armija navijača = 4 000 navijača. I onih par hiljada koji ostavljaju komentare po internetu.
Stabilizovana je finansijska situacija = Ne daju nam više da dižemo kredite.
Značajne investicije = Traktor. Crveni.
Najbolji strijelac kineske lige = Najbolji strijelac DRUGE kineske lige
Ukrajinski Ronaldo (bugarski Messi) = albanski BMW
Pojačanje - 34ogodišnjak. Bez ugovora.
Četvorogodišnja dominacija - Četvorogodišnja dominacija u 27. ligi po kvalitetu u Evropi.
...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Baš tako
+ za defku ali primer je malo glup ..promeni ga :P
"Najbolji strijelac kineske lige = Najbolji strijelac DRUGE kineske lige" победило ахахах :)