Hibrid nastao spajanjem reči "šta" i "radiš" kao posledica toga što je super-kul-smoreni tinejdžer najnovije generacije, kao što mu samo ime kaže, suviše kul i smoren da bi izgovarao za izgovor naporne suglasnike kao što su T i D.
Sama reč "š'ara'iš" je evoluirala i udaljila se od svog dvodelnog pretka, i u 90% slučajeva znači:
- smaraš. samo reci "e'o, ti?" pa da se razilazimo, vidiš da slušam empetri...

Pitanje ekvivalentno rečenici Dobar dan. Kažeš iz pristojnosti, ili navike, ne očekujući odgovor, ili ako ga dobiješ, već je poznat, ekvivalent rečenici Dobar dan i tebi.