to je jedna veoma ozbiljna zena, slicna salterusi, koja ima impresivne fore za ispaljivanje studenata. I naravno, uvek ima stranke koje nisu studenti.
-Dobar dan, treba nam prodekan za nastavu, kasne nam indeksi, treba da podnesemo zahtev za dom i menzu, isticu nam rokovi, a mi ne znamo sta cemo....
-Vidite da imam vaznije stranke, sacekajte malo (a stranke su po izgledu slicne sestrama Marge Simpson).....
U prevodu: "Prodekan je otisao da kenja, a vi se vratite za 10 dana kad on to zavrsi".
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.