
Израз који се у нас често употребљава у вези са шалтерским службеницима, јер једноставно не постоји могућност да сте из прве донели сва потребна документа и да у том тренутку није пауза. Једноставно ћете морати да обигравате унаоколо по општинској черги читаво преподне, а, богами, није искључено да ћете на крају радног времена зачути и ону чувену: "Дођите Ви ипак сутра."
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.