sio mi ga djura

U prevodu, znači da vam sve nešto puca za dotičnu stvar. Izraz omalovažavanja, takođe. Ide uz kiseli izraz na licu.

- E, Marko Vidojković objavio novu knjigu.
- Opet?
- Čuo sam da je onako, nije loša.
- Šio mi ga Đura... da ga proba Pera!

GZgospodžo-zgaziš-me · 12. jun 2008.3313