Sitno kaluđerski

To vam je sleng iz neke narodne pesme.
Zaigrati sitno kaluđerski, na primer.
Kaluđeri moraju da budu smerni, bogojažljivi, ne smeju da se bahanališu, da arluču, dižu ruke i sve ostalo što ide kad se igra kolo na primer, nego moraju da igraju sitno, smerno, bez vidljivih znakova oduševljenja.
Znači nešto što se radi smerno i bogobojažljivo.

Popušiš mi kurac malo, ali onako sitno kaluđerski.
JAjavio · 1. maj 2011.
Komentari · 16
JA

a brate Bojane, šta da se radi..nekad dobiješ, nekad izgubiš..al dokle god imaš šta da jebeš nije drama....

ФР

"Sitno kaluđerski" je izraz za veštinu u nečemu. Vešt si ako umeš nešto da radiš u malim potezima: pišeš, crtaš, ljuštiš krompir... Ako ne umeš sitno da ljuštiš, onda sa ljuskom propade i pola krompira.
Kaluđeri su jedini umeli sitno da pišu, otuda i ono "sitnu knjigu piše" po epskim pesmama.

ФР

@jocko, definicija govori o tome kako se izraz shvata danas, a ja sam napisao o poreklu. Danas se koristi upravo ovako kako stoji u definiciji (primer da i ne pominjemo), pa sam i ja, naravno, dao +, s tim što nemam običaj da to naglašavam u komentarima.

Prijavi se da bi komentarisao.