Slumdog Millionaire
Quaker
2009-08-19 14:59:30 +0000
Film koji niko ne zna kako da prevede. Jedni kažu 'Milioner sa ulice', drugi 'Milioner iz blata', treći 'Blatnjavi milioner', četvrti 'Milioner iz geta' i tako u nedogled. Inače, dobitnik oskara za najbolji film u 2009. godini.
Što bi moj profan engleskog jezika rekao: 'Ma to je Džukac milioner'.
2
11
:
2
Najnovije definicije
- Parking mesto 2025-05-17 08:39:03 +0000
- Romulanci 2025-05-16 21:08:24 +0000
- Ima istine 2025-05-16 20:40:23 +0000
- Imati svoju priču 2025-05-16 15:49:04 +0000
- Zidni sat u obliku ručnog 2025-05-16 06:13:41 +0000
- Alfista 2025-05-15 17:32:45 +0000
- Kliše 2025-05-15 15:15:10 +0000
- V izrez 2025-05-14 09:56:58 +0000
- Ne puštaj mi latino da te ne bi batin'o 2025-05-14 05:16:32 +0000
- Sfinkteraj 2025-05-13 20:09:46 +0000
Rekli o sajtu
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
milioner iz blata nesto sam raspolozen pa reko aj da se blamiram malo :) Tebi plus ovo nema veze s tobom ....
:)
hehe, ok je i tvoja vido sam je pre par dana :)