Iako ova sintagma isprva ima značenje da se neko drugi smuva za vašu ljubav, ipak nije tako. Sigurno je svako od nas sreo u životu biće koje je zračilo svime privlačnim na ovome svetu, toliko da bi i ovo izgovorio ne bi li je pridobio. Iako je pravilno reći ''smuvaj se sa mnom'', ''smuvaj se za mene'' ima jači efekat, a u isto vreme i šaljivo je.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
hehehe dja
there's my new pick up line :D