Jedini način na koji znamo i mislimo da deluje objašnjavanje strancu nekog pojma na našem jeziku.
Srbin: Otišli mi tako do Pere konobara... Kontaš?
Englez: No...
Srbin: Kako ne kontaš? Mi otišli... do Pere... konobar... pivo... Kontaš?
Englez: Yes.
Srbin: To lutko! I naručimo 2 litre rakije...
