
Ovaj izraz ste možda čuli u jednom od fazona za prostitutke, al ovaj izraz se danas redovno koristi kad hoćemo da kažemo da nešto nije mnogo.
- Pošto je taj far ?
- 3.000 , nije mnogo.
- Ma šta je selo 20 kuća.
__________________________________________________________________________
- Milica se roknula sa trojicom sinoć.
- Sta!? Pa dobro, uvek je tu mogao biti i četvrti.
- Da, da. Šta je selo 20 kuća.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.