Šta kaže,šta kaže,šta kaže
Scouser
2011-05-29 16:54:59 +0000
Питање које клинац изнова и изнова поставља родитељима за време гледања страног филма јер још не уме да прочита превод.У каснијем добу,ситуација се драстично мења и родитељи су ти који постављају слично питање.
Клинац је тек напунио 5 год.На тв се приказује Рамбо 2.
К: Тата,шта каже онај чика?А овај?Шта каже,шта каже?
Т: Дај жено води га у собу не могу да гледам филм од њега,набија ми нервозу.
М: Кад тебе мрзи ево прочитаћу му ја понешто..
Т: Aло бре ремети ми концентрацију!Ај дај му нешто да црта или шта већ само га води..
Клинац је напунио 20 год.На кабловској се приказује страни филм али без превода.
Т: Уу сине ово изгледа добар филм!Ај преводи ми нешто ти знаш тај Енглески,ви то сад учите.Шта каже овај?А овај сад?
К : Кево ај..
Т : Ау каква риба!Шта каже ова мајке ти?А,шта каже?
К : Кево!Ај' води га у шетњу не могу да гледам филм од њега.
1
21
:
1
Omiljeno za [4]
Najnovije definicije
- Višak vrednosti 2025-06-19 07:03:40 +0000
- Šlep služba 2025-06-18 20:18:14 +0000
- Druga Srbija 2025-06-18 20:07:36 +0000
- Crni kombi 2025-06-17 21:11:37 +0000
- Privlačan 2025-06-17 19:04:45 +0000
- Povećati prisustvo 2025-06-17 15:38:08 +0000
- Šćukao muve na kurac 2025-06-16 12:51:13 +0000
- Sa obe noge u grobu 2025-06-15 21:31:31 +0000
- Kurva 2025-06-15 17:07:54 +0000
- Zimski san 2025-06-14 06:21:13 +0000
Rekli o sajtu
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
свака част!