
Давање суптилног наговјештаја саговорнику о наступајућем белају. Биће крви, друже. И то твоје.
Иначе, ради се о квлтном цитату из уберквлтног стрипа Алан Форд, заштитном знаку двојице близанаца - плаћених убица, Фрита и Фрута, који гаје фетиш ка транжирању злосрећних жртава. Потпуно апсурдна појава, као уосталом и све друго у овом серијалу.
Како данас с овим стрипом нијесу упознате широке народне масе, велика је могућност да оваквим наступом останеш несхваћен. Накратко. Јер језик песница сви разумију. Ту није потребан преводилац.
- Аааа, колике су ти ушшииии! Шклемпи мали, шклемпи! :пали му клемпе:
- Максе! Мичи се!
- Је ли, што те зову Дамбо?
- Цркни!
- Оооо, па нећемо тако! Ако ти је непријатно, заклепећи тим крилима и напушти ливаду!
- Одјеби.
- Видио сам ти мајку синоћ. Како се оно бјеше зове, госпођа Џамбо?
- Је ли, идиоте, шта мислиш о једном бријању с избријавањем?
- Ша?
:ТРАС: :ТРАС: :ТРАС:
Da. Definitivno ima dobrih fora, svaka čast onima koji ih smisliše. Respect Vukajlija.
MyCity Forum · 4. Februar 2009.
začudilo bi me da je link Frit i Frut sadržavao definiciju. Dobra, kolega :)
Тај линк сви морају да отворе како би схватили поенту. Сви неупознати с материјом.
Хвала, Пани ;)
e, da, nema ni ŠKLEMPA definisano, ako tu podrazumijevaš radnju sličnu dobovanju prstima po stolu :)
Шазнам, виђећемо...
У част Алана Форда, који је, поред надреалиста, највише утицао на хумор пар генерација на овој страни свијета, плус као кућа! :-) Е, стара добра времена... :-)
Амин!
"Не пијем, не пушим, не уживам дроге" хахахах
Краљевски стрип :)
Sjajno si se setio ovog, kralju. :)