Šta to radiš, Maro

Pitanje koje izražava čuđenje, preuzeto iz narodne pjesme.
Upućeno je Mari, ali ova Mara ne veze ćilime. Najčešće nije ni Mara.

- Šta to radiš, Maro?
- Evo, puk'o mi krst kardana, varim, jebavam se.

- Šta to radiš, Maro!?
- Perem sisu, Jovo! Pune ruke posla. Oli mi pomoći?

- Šta to radiš, Maro?!?
- Pravilno je: "Šta to radiš, MarE". Spavam ti sestru, zete! Oko za oko...