
Што чачкаш мечку? Што улазиш у фрку кад си слабији? Што тражиш ђавола? Јел те терао неко да изазиваш судбину?
Ова изрека спада у ред старог сленга наших дедова. Сам израз вероватно је настао на основу чињеница да је Велика Морава у ранијим временима врло често плавила, па је као таква била веома незгодна и опасна ако јој се нађете у близини.
- Јуче гледам нешто на Нешнал Џиогрефику о змијама `наш... и неки батица, водитељ, вид`о неку змију на неком камену... и исприма ти се он и крене да је чачка, да је смара, па је обилази, па неким штапом је чука, па крене да јој се уноси у фацу... кад видиш одједном, скочи ова и угризе га брате за нос, хаха, а он кренуо да вришти, пада, преврће се... ма не мож` да верујеш.
- Шта тражи крај Мораве... Тако се и покојни Ирвин глупир`о па загинуо.
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
Odlično +
Хвала, ретко ко зна за ову
A možda je zbog toga što su Moravci mnogo zaj'bani! :) +
Не знам, избегавам у сваком случају :))
Pun izraz je(obratite pažnju na padeže, jako je važno za autentičnost! Žao mi je što ne mogu i da vam akcentujem, to tek daje filing!!!) : "Šta tražiš kraj Muravu, kad ne znaš da plivaš?". Iz požarevačkog je kraja, a sad ti je verovatno i jasnija.
Dobra defka. Volim te tako neke dobre lokalizme.
+++
Svidža mi se defka, kako je napisana, sve super +++
ololololo dobra, prava domacinska.
odlična, volim ove pomoravske :D +++
Да Хук :) то је тај неки зон. Фала момци јаке су ове олд скул сленг ваља их сачувати од заборава