Stara verzija današnjeg pitanja: "Zašto ideš brze od života"?. Masovno se koristila u 20.veku po celoj bivšoj Jugoslaviji za ljude koju su hteli prvo hleb pa motiku.
A: E verceras cu smuvam jednu devojku na igranci!
B: Misliš? Srecno ti bilo! Ma da... Ajde vidimo se!
B: Kako je bilo sinoc?!
A: Ma nikako dobio sam korpu!
B: Pa kad "trciš pred rudu" svaki put!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
sky forever!