
Израз који користимо кад неког откачимо, истерамо, отерамо, углавном када је неко много досадан, не занимљив, класични смор од човека.
Исто тако израз употребљавамо кад нас неко откачи, што у овом случају не значи да смо досадни или не занимљиви, него да у том тренутку једноставно нисмо имали среће.
- Шефе, шта да радим са оним Момом, само смара људе са причом, у опште не зна да промовише производ на прави начин, није занимљив, једноставно није он за овај посао, и која га бре будала у опште запосли?
- Ја сам га запослио, дај му шуфлуз у гуз, и скрати мало тај језик.
...............................................................................
- Е, матори, знаш ону Тању са предавања што седи испред мене?
- Која бре Тања?
- Ма, она што има сисе к'о по наруџбини.
- А, та, како је не би знао, женио би је без да је питам. Шта би са њом?
- А, ништа матори, пит'о сам је да изађемо и после свратимо до мене, оно као да се боље упознамо.
- И, брате шта би?
- Добио сам шуфлуз у гуз.
- Шта си бре добио?
- Ма, шуфлуз у гуз, откачила ме матори.
- А то, ал' има добре сисе мораш признати.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
CITATpre 9 minutacensored
:)
ŠKK?! Koji sam nub!
Ма опуштено, дешава се :)
Dobra.
hehe fina +
Dobra. Nisam znao za izraz. Sta je sufluz?
Шутнути у дупе, ту је помешано од Немачког до шатровачког :) доста стари израз.