
Барем је нама људима на Земљи лепо за једну нову годину - тешко је астронаутима који морају да трпе честитке преко двадесет два пута у једном дану или земљиној ротацији.
Астронаут Френк (смореног лица) : "Да, да, хвала становницима Тунгузије и њима исто честитамо Нову Годину по петнаести пут и обећавамо да нећемо цинкарити за онај нуклеарни сило који су направили."
Астронаут Џон (новопечени астронаут) : "Шефе стигла порука из области Алфа Кентаурија ! Ово је први контакт са ванземаљским животом !"
Астронаут Френк (још сморенијег израза) : "И захваљујемо становницима Нуштафорије на њихово честитање још једне успешне земаљске револуције и што нас нису бомбардовали и колонизовали."
.........................................................................
Космонаут Ваљошка : "А, срећна Нова... хик... чија је сад оно беше ?"
Космонаут Алексеј : "Британцима ваљда... хик... Ма ти педерасти гадови нас увек гледају као да смо неке пијандуре... хик !"
Космонаут Ваљошка : " 'Ајде да им пошаљемо једну нуклеарку да виде... хик... Да смо ми врлоооооо... хик... Озбиљна нација !"
Космонаут Алексеј : "Хик.... упс... Послали грешком ка Немцима."
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.