
Одговор на нечије обећање да ће вашу драгоцену ствар пазити као његову, а овим се алудира да је та иста особа изузетно неодговорна и да је проблем ако пази као њену.
- Е браћела, ај зајмиш ми апарат, онај профи што си купио? Пазићу га као да је мој!
- Диви гавајо, нека хвала синак, биће проблем ако га пазиш као да је твој!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.