Treviti
Pakao Juga
2014-04-18 11:08:19 +0000
Sresti nekoga ili nešto.
Mile: Jesi video Đoleta, duguje mi neke pare još od onomad?
Rile: Trevio ga juče kod trafike, odvalio ga neko od batina, izgleda da ne duguje samo tebi.
...............................
baba Julka: Čuli ti šta 'no bi sa pokojnim Radojem, našli ga na gomili sa Midom radodajkom!
baba Peladija: Ju mene grdna, čula jašta! Trevio ga infarakt u sred đavolje rabote, jebote.
13
18
:
5
Najnovije definicije
- Umjetnik 2025-06-19 10:17:33 +0000
- Golubovi te čekaju napolju 2025-06-19 08:57:10 +0000
- Višak vrednosti 2025-06-19 07:03:40 +0000
- Šlep služba 2025-06-18 20:18:14 +0000
- Druga Srbija 2025-06-18 20:07:36 +0000
- Druga Srbija 2025-06-18 10:53:29 +0000
- Crni kombi 2025-06-17 21:11:37 +0000
- Privlačan 2025-06-17 19:04:45 +0000
- Povećati prisustvo 2025-06-17 15:38:08 +0000
- Šćukao muve na kurac 2025-06-16 12:51:13 +0000
Rekli o sajtu
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Samo tebe komentarišem celo jutro leptejebo. Hehehe, dobar izraz, dobro realizovan. Samo popravi "do" u "od" u prvom primeru.
+
Hvala, popravljeno. :))
Baš ovo koristih +
trevio nije sreo, trevio je skraceno od potfrefio sto je u stvario pogodio, tako da minus.
Kod nas se u Crnu Goru "treviti" koristi za sresti.
-Jel' ti znaš Mila Đukanovića?
-Jednom smo se trevili pred "Naš diskont".
ma vazi.
a sto se ti brecas, jel ovo tvoj dupli?
Ja ti samo kažem za šta se koristi, a ti kako 'oćeš.
Lokalni je izraz, koristi se u Lozničkom kraju, i to baš u gore navedenim primerima, kada sretneš nekoga i kada te strevi neka bolest.
inače je germanizam. si učio nemački u školi? ja jesam.
ipak dala plus.
Nisam učio nemački.
Na nemačkom se glagol treffen prevodi kao "pogoditi" dok oblik sich treffen znači "susresti se, naći se negde sa nekim". "Potrefiti" u srpskom slengu je direktan potomak prvog.
Inače, splu jer mi se dopalo ovo "Mida":)
http://vukajlija.com/trefljeno/671195#comment_2668663