Moglo bi se reći onim jeftinim, ali sve zastupljenijim i nadasve glupim, kombinovano englesko-srpskim humorom, da je tumačenje, zapravo, preterivanje (izvedeno od "too much").
- Bate, gde ćemo večeras?
- Možemo do mene da tumačimo neki alkohol.
Na sajtu vukajlija.com definisan je pluskvamfutur I i II , poseban morfološki oblik glagola, kojim se služe političari kada govore o ulasku Srbije u Evropsku uniju.