U sudaru generacija između babe i unuke javlja se razlike u poimanju istih pojmova. Tako da nisu retki slučajevi da se baba i unuka ne razumeju iako govore o istoj stvari.
unuka: Jaoj baba kad bi znala šta sam sinoć jednom frajeru uradila...
baba: AAA?!!! Ne čuje baba, sine.
unuka:(glasno) Ma baba sinoć sam bila sa jedim likom i popušila sam mu!
baba: Ma bre dete nemoj cigare da pušiš, evo dedi se ne diže uopšte!
unuka: Ma baba ovo sam radila (i pokazuje rukama šta je radila).
baba: U bre ćerko pa što ne kažeš da si mu ga dudlala!