Prijava
  1.    

    Uz očin

    Izraz koji se može čuti od starijih osoba, uglavnom nastanjenih na teritoriji Vojvodine. Ima više prenesenih značenja, od kojih su dva najzastupljenija 'naopačke' i 'do đavola' , dok je bukvalan prevod izraza - uz ku*ac.
    Izgovara se bez pauze između reči.

    -E, ja kad skuvam slano tebi ne valja, kad skuvam manje slano, tebi opet ne valja!!! Ta kak'i si uz očin, kud sam te i našla tak'og?!
    ____________________________________________

    -Da vi'š ti kod mene danas katastrofe, taman vrata ofarbam, počnem zid da krečim, kad mi padne s lotri ona kanta, sve o'šlo uz očin!!! O'ma me glava zabolela...